五十年保密期过后,1970年诺贝尔文学奖的提名和评选档案上周对外开放。
那一年的诺贝尔奖颁给了苏联作家亚历山大·索尔仁尼琴。
尽管在1969年才首次获得提名,但他在1970年诺贝尔委员会的投票过程中,差一点就全票通过。
《瑞典日报》报道,索尔仁尼琴当时得到了六票中的五票。
唯一的一张反对票来自瑞典学院院士阿图尔·伦德奎斯特(ArturLundkvist)。
档案记录表明,伦德奎斯特认为,索尔仁尼琴的小说固然继承了十九世纪的现实主义传统,但比起二十世纪欧洲、美国和拉丁美洲的文学进步而言,就显得过于古旧和无味了。
伦德奎斯特同时指出,智利诗人聂鲁达和澳大利亚小说家帕特里克·怀特更有资格获奖。
无论如何,瑞典学院宣布,因为索尔仁尼琴“在追求俄罗斯文学不可或缺的传统时所具有的道德力量”,而授予他当年的诺贝尔文学奖。不过,四年之后,他才有机会到斯德哥尔摩领奖。
聂鲁达在第二年获奖,怀特也在1973年领到了诺贝尔奖章。
1970年共有七十六人获得提名,包括第七次入围的俄裔作家弗拉基米尔·纳博科夫。
提名名单上还有巴西的若热·阿马多、阿根廷的豪尔赫·路易斯·博尔赫斯、德国的海因里希·伯尔和比利时的乔治·西姆农。
(康慨)