法国作家让-克洛德·卡里埃去世

    法国作家、记者、编剧和演员让-克洛德·卡里埃（Jean-ClaudeCarrière）2月8日由于自然原因于睡梦中在巴黎去世，享寿八十九岁。

    卡里埃是真正的大腕，却自谦conteur——讲故事的人。他写了六十部电影剧本和八十本书，曾与路易·马勒、路易斯·布纽埃尔、安杰伊·瓦伊达、米洛什·福曼等大导演合作，跟翁贝托·埃科等大知识分子对谈，给碧姬·芭铎和让娜·莫罗等大明星配戏，还改编过弗朗索瓦丝·萨冈、京特·格拉斯和米兰·昆德拉等头牌作家的小说。

    出自他笔下的电影名片有《资产阶级审慎的魅力》《女仆日记》《铁皮鼓》《不能承受的生命之轻》《马丁·格尔的归来》和《西拉诺·德·贝尔热拉克》等。

    戎容译卡著《乌托邦的年代》、郭亮廷译卡著《与脆弱同行》和吴雅凌译埃科和卡里埃对话录《别想摆脱书》已在中国内地出版。

    另一位单名让的同姓作家是2005年去世的1972年龚古尔奖得主让·卡里埃。朱延生译他的获奖小说《马鄂的雀鹰》是1992年出版的。

    （康慨）