首页English
  • 时政
  • 国际
  • 时评
  • 理论
  • 文化
  • 科技
  • 教育
  • 经济
  • 生活
  • 法治
  • 军事
  • 卫生
  • 健康
  • 女人
  • 文娱
  • 电视
  • 图片
  • 科普
  • 光明报系
  • 更多>>
  • 报 纸
    杂 志
    中华读书报 2021年02月03日 星期三

    瑞典当代著名剧作家拉尔斯·诺伦去世

    《 中华读书报 》( 2021年02月03日   04 版)

        拉尔斯·诺伦。摄影:亚茜卡·戈夫

        “他目光暗如黑夜,看得我脊背发凉。”

        ——卡尔·奥韦·克瑙斯高

        瑞典著名的剧作家和导演拉尔斯·诺伦(LarsNorén)因新冠肺炎不治,1月26日在斯德哥尔摩去世,享寿七十六岁。

        公认诺伦是瑞典最重要的当代戏剧艺术家之一、斯特林堡的传人和伯格曼的同路人。

        他轰动一时的成名作是1982年的《黑夜是白日之母》(Nattenärdagensmor)和1983年的《混乱与上帝为邻》(KaosärgrannemedGud)。这两部剧作,加上1984年的《平静》(Stillheten),构成了主题

        相通、颇具社会现实意义的自传性三部曲,通过当代瑞典家庭的瓦解,透视了福利资本主义社会的文化危机。

        1998年,诺伦投入了一个大胆的戏剧项目,安排正在服刑的犯人,出演他与囚犯共同创作并亲自导演的剧作《7:3》。剧名意指瑞典监狱法第七条第三款。

        此剧于1999年2月6日首演,三位重刑犯登台,向剧中一位导演诉说,主题涉及良心、民主、爱情、正义、真理、社会、道德等。极右翼犯人借剧中人之口发表的一些反动言论在评论界引起了争议,剧院职工对犯罪分子台上台下的言行感到恐惧和不安,希望诺伦早日结束这个项目。

        季演在5月27日结束。第二天就发生了震惊瑞外的马勒克桑德谋杀案。

        《7:3》的一位主演是1972年出生的重刑犯托尼·奥尔松,因参加演出得到假释。5月28日午后,他伙同另外两个新纳粹分子,戴上滑雪面具,挥舞着手枪和手榴弹,冲入东约特兰省希萨的一间银行筹集组织经费,以图为他们计划中的种族战争作准备。一举劫得二百六十万瑞典克朗后,三人逃至省内的马勒克桑德,在乡间公路上残忍地枪杀了两名试图阻拦他们的警察。一周后,奥尔松在哥斯达黎加被捕,后被判终身监禁,2004年一度越狱脱逃,两天后再被抓获。他改姓比斯特伦,现年四十八岁,有望在明年获得假释。

        《7:3》因此成了瑞典现代文化史上最具争议的剧目之一。在这起事件中,瑞典的艺术家、评论界和司法当局都低估了暴力重刑犯和不知悔改的新纳粹分子的危害。

        当红挪威作家卡尔·奥韦·克瑙斯高曾在六卷本超长自传体小说《我的奋斗》第二卷中,回忆了初识诺伦的一幕:

        我已经到了新开的索尼专卖店门口,正在思忖要不要去一趟街角的学院书店,买几本书,然后在那儿的咖啡馆坐一会儿,就在这当儿,我一眼看见了马路对面的拉尔斯·诺伦。他提着一个耐克购物袋,与我相向而行。我第一次看见他,是我们搬进这座公寓几个星期之后,在胡姆勒公园,树林上空漂浮着薄雾,一个男人朝我们迎面走来,酷似霍比特人,从头到脚一身黑色。我与他四目相会,他目光暗如黑夜,看得我脊背发凉,此乃何方神圣?巫师吗?

        “你看见他了吗?”我问琳达。“那是拉尔斯·诺伦。”她说。“那是拉尔斯·诺伦?”我说。琳达的母亲是演员,很久以前曾与他在皇家剧院合作过一出戏,琳达最好的朋友海伦娜也是演员,同样与他有过合作。琳达告诉我,他曾与海伦娜谈话,态度和蔼,指点她以后怎样在这出戏里找准台词,由所扮角色的嘴巴说出一切。琳达老缠着我,让我读《混乱与上帝为邻》和《黑夜是白日之母》,她说这两个剧本妙不可言,但我没读,我要读的书单长如荒年,眼下我得赶紧打理这次意外的眼福,因为像这样在街上碰到他殊为不易,而我们去常去的萨图努斯咖啡馆时,他毕竟不算那里的稀客,要么在接受采访,要么只是在和别人谈话。

        (康慨)

    光明日报社概况 | 关于光明网 | 报网动态 | 联系我们 | 法律声明 | 光明网邮箱 | 网站地图

    光明日报版权所有