尚塔尔·托马入选法兰西学院

    七十五岁的法国小说家和散文家尚塔尔·托马（ChantalThomas，上图）1月28日当选法兰西学院院士。

    2002年，托马女士以描写玛丽·安托瓦妮特最后时日的历史小说《再见了，王后》（Lesadieuxàlareine），获颁妇女奖——费米娜奖。

    她极其推崇奥地利小说家托马斯·伯恩哈德，以及她的老师罗兰·巴尔特。

    她的书在中国亦有出版，包括《萨德》（Sade）——管筱明汉译本作《萨德侯爵传：十八世纪法兰西贵族生活风流写照》和《受苦》（Souffrir）——周小珊汉译本作《被遮蔽的痛苦》。

    法兰西学院创办于1635年，入选院士采行终身制，且只有四十人的席位。现任院士去世后，方可增选新人。托马接替的是2017年去世的院士让·多梅松（Jeand’Ormesson）。

    2002年，程抱一成为法兰西学院首位华裔院士。

    （王胡）