加勒比现代美人鱼故事获科斯塔年度图书奖

    五十五岁的特立尼达英国作家莫妮克·罗菲（MoniqueRoffey）上周以所著魔幻现实主义小说《黑海螺岛的美人鱼》（TheMermaidofBlackConch）获颁科斯塔奖的年度图书奖，并获总奖金三万英镑，约合人民币二十六万四千元。

    小说取材于加勒比土著泰诺族的传说，但将故事放到现代——1976年的黑海螺岛，描写青年渔夫大卫出海，坐在小船上，百无聊赖地唱着歌，未料招引来一条美人鱼。

    鱼叫爱凯娅，本是良家女子，因貌美如花，受到众多人妻的诅咒，入水，变出大尾，在加勒比海中游荡几百年，终有男渔民的歌声吸引了她。她跟在船后游动，却落入恶毒的美国父子钓客之手，强拉出水，作为战利品，吊在码头，准备卖给美国的博物馆。是大卫救了她，赢得了她的信任。她开始烂尾，穿鞋，鼻孔里流淌着“各种软体动物和小螃蟹”，缓慢而痛苦地重新变成一个女人。

    罗菲1965年生于特立尼达的西班牙港，《黑海螺岛的美人鱼》是她的第六部长篇小说，科斯塔奖评委会称它是一部“正在形成中的经典”。

    值得一提的是，出版此书的是独立小出版商菩提树社。

    科斯塔奖的前身是设立于1971年、一年一颁的惠特布莱德奖。主营旅游业的惠特布莱德公司于2006年终止赞助，由科斯塔连锁咖啡店接手并重新冠名。

    该奖先评出各值五千英镑的小说、小说处女作、诗歌、传记和童书五个单项奖，再从中选出最后的大奖，授以“年度图书”称号，外加两万五千英镑的支票。

    去年科斯塔奖的年度图书奖颁给了英国记者杰克·费尔韦瑟（JackFairweather）所著传记《志愿者：一个抵抗英雄打入奥斯威辛的真实故事》（The Volunteer:The True Story of the Resistance Hero WhoInfiltrated Auschwitz）。