本版推荐

    《恶土》，[美]安妮·普鲁著，裘因译，人民文学出版社2020年11月第一版，49.00元

    《恶土》共收录短篇小说十一篇，均以怀俄明州为背景。美国国家图书奖“终身成就奖”、普利策奖得主安妮·普鲁以奇绝的想象力，创造出一个迥异于其他文学作品的西部世界。在这里，自然的威力压倒一切，传说的力量胜过现实，好人难有好报，期待往往落空。生长于此的人们总是想要逃离，却又难以抗拒家园的吸引。他们的人生化为一个个黑色幽默的故事，其荒诞程度只比现实生活多一分。她创作的“怀俄明故事”系列还包括《断背山》和《随遇而安》。

    《安妮·卡森诗选》，[加拿大]安妮·卡森著，黄茜译，译林出版社2021年1月第一版，88.00元

    这本诗选内含安妮·卡森最具分量的代表作《红的自传》和《丈夫之美》，均代表其诗歌最高成就，且带有传记色彩。在《红的自传》中，卡森给希腊神话里的革律翁改写了人生轨迹，长着红色翅膀的少年和他的红色世界，折射出纯粹的美与灵性。它是一幅深刻感人的肖像，讲述了一位艺术家如何坦然面对自己异于常人的身份，是一部精彩的杂糅之作，“架在古典文本与当代自传诗之间一座雄心勃勃的奇特桥梁”。《丈夫之美》则记录了其第一段失败的婚姻，并将取自济慈、乔治·巴塔耶和贝克特等人的作品片段重新拼贴组合，兼有人物与情节、神话与魔法，诗中既具态度、才思，又暗藏悲伤。