上一版
一本关于瑞典著名犯罪小说家玛伊·舍瓦尔和佩尔·瓦勒的传记刚刚出版。
《贝克书：舍瓦尔、瓦勒和共度的时光》（Boken omBeckochSjöwallWahlööochtidensomfor）由四十三岁的瑞典青年记者约翰·埃兰德松（JohanErlandsson）撰写，道出这对共产党员、情侣和同志生活和事业中许多少有人知的内情。
今年4月29日舍瓦尔去世后，中华读书报曾刊文，追忆她与瓦勒的生平和成就。
从2017年夏天开始，通过海盗出版社（Piratförlaget）的联络，埃兰德松多次采访舍瓦尔，直到去年秋天她病情加重。
她用慷慨和惊人的记忆力说出丰富的细节，并提供从未发表过的日记和书信，让埃兰德松写出六十年前的这段文学佳话。
他说，两人相遇时，各有家庭，却义无反顾，成为伴侣。彼时瓦勒已是成熟作家，而舍瓦尔未曾有过著述，但瓦勒不吝鼓励：你行，你行，你肯定行，你肯定行。
说行就行。两人合作，写出十部硬派犯罪小说，均以斯德哥尔摩忧郁警长马丁·贝克为主人公，影响深远。
他们都出身资产阶级家庭，也都是立场坚定的共产党员，意在“用犯罪小说做手术刀，剖开意识形态上贫弱、道德上可疑的所谓资本主义福利国家的肚子”，于是直面北欧现实，通过谋杀、虐待、毒品、腐败、政治事件与政治阴谋所暴露的社会问题，将犯罪小说提升到社会小说的高度，吸引了新一代政治上敏感的激进青年，开风气之先，为日后的亨宁·曼克尔（瓦兰德系列）、斯狄格·拉松（千禧三部曲）等瑞典马克思主义犯罪小说家们趟出了一条新路。
埃兰德松告诉《每日新闻报》，舍瓦尔和瓦勒对社会民主党的批判、对警察暴力的揭露，在今天仍然有强烈的现实意义。
但他们对妇女的描写毫无疑问地过时了。书中的女人不是主妇、秘书，就是性工作者。尤其是《大笑的警察》里的特雷莎·卡马朗，遭到强奸后变成了女色情狂和妓女。
两人的紧密结合也表现在他们小说的语言相互交织。一段话摆在那里，要是不翻看原始的手稿，你根本无从判断出自谁的手笔。
但他们的生活并不总是充满阳光。书虽然卖得好，但瑞典税重，加上不擅持家，两人常常生活拮据，又有严重的酗酒问题。瓦勒善妒，反复诉诸暴力，对舍瓦尔动手。
舍瓦尔爱瓦勒，次次原谅他，对此从不张扬。瓦勒胃病加重，1975年死去，年仅四十九岁。
埃兰德松来访时，舍瓦尔八十一岁，没什么好隐瞒的了。她告诉他，是的，佩尔打她。
埃兰德松还采访了舍瓦尔和瓦勒的孩子、朋友和亲属，加上各类专家、瑞典犯罪小说名家扬·阿纳尔德（笔名阿尔内·达尔）和美国著名作家乔纳森·弗兰岑。
《贝克书》由斯德哥尔摩的海盗社出版，厚二百五十页。
（康慨）
缩小
全文复制
上一篇