好莱坞筹拍《大师和玛加丽塔》

    澳大利亚导演巴兹·卢尔曼将把苏联作家米哈伊尔·布尔加科夫的小说名作《大师和玛加丽塔》搬上美国银幕。

    在近日的声明中，卢尔曼说，他为取得改编权付出了几乎二十年的努力。

    小说描写了作家和玛加丽塔的爱情、魔鬼对莫斯科的访问和耶稣的受难。

    布尔加科夫去世于1940年，未能活着见到《大师和玛加丽塔》的出版。直到1966年，在被删去一成二的内容，并经大量修改后，此书才由《莫斯科》杂志首次在苏联连载发表。刊登第一部分的11月号杂志印刷了十五万册，数小时内便被抢购一空。

    该书在俄国公映的第一个影视改编版出现于2006年，乃弗拉基米尔·博特科执导的八小时四十分钟的电视版。首播当晚，十八岁以上俄国人收看该剧的比例超过五成五——十八岁以下不准看，原因在于片中过多的宗教内容（东正教会曾公开批评此剧）、热爱理性的魔鬼、大量裸体画面，乃至长达一小时、跨越阴阳两界的裸体舞会。

    卢尔曼此前的电影作品包括《红磨坊》和《大人物盖茨比》等。

    （康慨）