在爱丁堡市政务委员会“紧急”致信JK·罗琳三个月后,英国首富作家终于同意修剪自家巨型花园里的杂交种莱兰柏树障。
罗家院墙内的这些大树已高逾九米,形成密不透风的屏障,甚至蔓至墙外,吞没了路灯,遮蔽了灯光,给当地群众的出行造成了极大不便。
爱丁堡市民将防卫严密的罗家大宅称为“罗琳要塞”。
在2009年用二百万英镑买下此宅两年后,《哈里·波特》的作者获准将隔壁一幢价值一百万英镑的住宅夷为平地,以扩建罗家的花园。
2012年,不顾当地群众的抗议,她又获准在花园内建设两座霍格沃茨风格的豪华树屋。
罗宅位于爱丁堡的文物保护区内;罗家的莱兰柏树障亦受当地树木保护条例的管辖。盖房、剪树,都必须事先向市政当局报批。
罗琳上一次剪树是2015年,《卫报》当时报道,施工队造成了长达数天的交通“混乱”,引起周边市民的报怨。
罗琳曾是失业单身母亲,在市内咖啡馆写作,一举致富,身家现逾十亿美元。
她和专写色情小说的同胞EL·詹姆斯一起,是福布斯年度作家富豪榜上目前仅有的两位非美国作家。
(王胡)