程抱一论巴黎圣母院

    简讯

    上个月的巴黎圣母院大火灾让济南出生的法国诗人和法兰西学院院士程抱一（上图）极为悲痛。

    在法国电视五台日前播出的《大书店》圣母院火灾特别节目中，八十九岁的程先生把这座大教堂和母爱联系在了一起。

    “如果您允许，我要再说两句非常简短的、个人化的评论。”他告诉主持人弗朗索瓦·比内尔，“我们忘了这是圣母院，一种母性的化身。我们知道母爱意味着什么。对我们来说，它是某种自然之物、常规之物。我们享用它，我们利用它，我们常常在不自知的情况下伤害它。某一天，突然之间，这个母爱的化身没了，于是我们陷入无尽的悲伤、无尽的悔恨，我们对自己说，我们本来有那么多话儿要对她讲，却从来没开过口。我们甚至不曾告诉她‘我爱你’！现在太迟了。当尖塔被火舌吞没、坍塌，这种‘太迟了’的感觉便挥之不去。然后心里发出一声恐惧的呼号：圣母院就要离去，我们却没有时间说一声再见吗？幸运的是，第二天我们得知，她得救了。”

    （康慨）