她在皇村度过幼年,那里曾是叶卡捷琳娜女皇的夏宫;少年普希金也是在那里当众朗诵他的诗歌《皇村回忆》……多少年后,我在那里仍然能感受到优美、高贵的余韵。
她为人妻后的三十年里经受的苦难,我难以描述。但在莫斯科街头,我见过一座悼念大清洗时代受难者的雕塑:一个长长的巨大铁笼,里面塞满数不清的人头大小的石头,在一个个被粗略雕凿的石头上,你看到的是人的压抑、恐惧和扭曲的面孔,听到的是人的悲泣与哀号,但也有坚忍的沉默、愤怒和抗争的目光……
“涅瓦河烟雾蒙蒙,太阳黯淡/但希望始终不渝在远方歌唱……”长诗《安魂曲》是命运给予她的回报。
涅瓦河的蒙蒙烟雾,没能遮蔽“诗歌的月亮”,岁月的凄风苦雨,也难以毁灭她古希腊女神般高贵的姿容。
苦难是迫害者,苦难成就不朽的诗人。