本报讯 2018年8月23日,在2018北京国际图书博览会(BIBF)上,商务印书馆和格鲁吉亚金羊毛出版社举行国际编辑部揭牌仪式暨《新华字典》汉语-格鲁吉亚语翻译出版协议签约仪式。商务印书馆和金羊毛出版社合作成立国际编辑部,将在汉语和格鲁吉亚语工具书、汉语和格鲁吉亚语教材、中格文化经典、人文社科学术互译等领域努力耕耘。目前,作为国际编辑部第一个项目,《新华字典》汉语-格鲁吉亚语版的翻译出版工作已正式签约启动。《新华字典》“汉格版”是商务印书馆实施的中国品牌辞书海外传播工程的项目之一。中国品牌辞书海外传播工程旨在通过国际化运作,实现《新华字典》等中国品牌辞书“走出去”,在海外出版《新华字典》的多种“汉外版”并通过海外主流渠道发行,提升中国辞书的国际传播力和影响力,支持和促进汉语在海外的传播和普及,为中外读者架起沟通的桥梁,促进中外文化交流和人心相通。 (陈菁霞)