西班牙语文学经典《小银和我》未删节版引入中国

    本报讯与《小王子》《夏洛的网》并称为“20世纪感动心灵读本”的西班牙语文学经典《小银和我》，未删节版日前由中信出版社引入中国。这本散文集曾经让无数作家为之动容，著名作家三毛曾经说过，这是一本“叫人一读首篇就会哭的书”。

    作者胡安·拉蒙·希梅内斯著有诗集20余部，早在1920年就执西班牙语诗坛牛耳，1956年获颁诺贝尔文学奖。《小银和我》是希梅内斯最畅销的作品。《小银和我》描写了作者与自己与心爱的小毛驴小银朝夕相伴的故事，希梅内斯用文字描摹出了一组充满着浓郁的乡情和明净淡彩的西班牙南方风情画，也是献给小银的抒情诗。全书以孩子般天真的口吻道出现实的不完美，字里行间洋溢着爱和温情。                    （晓东）