本报讯(记者舒晋瑜)8月22日,中译出版社在第25届北京国际图书博览会上举办“‘百年中国儿童文学精品外译书系’第一辑新书发布会暨中国儿童文学走出去研讨会”。
“百年中国儿童文学精品外译书系”第一辑丛书共八册,是全球第一套中国百年儿童文学精品中英双语珍藏版,集中展示了中国当代儿童文学五代作家的创作实绩。据中译出版社社长张高里介绍,“百年中国儿童文学精品外译书系”填补了市场空白,以双语形式呈现给读者,为国内学习英语的孩子和海外华裔儿童提供更好的选本。北京师范大学文学院教授、丛书主编王泉根分享了主编本套丛书的思路。王泉根表示,在推动中国文化走出去的过程中,童书最容易实现国际化,因为童心相通。