《人民文学》推出阿拉伯文版

    本报讯8月25日，《人民文学》杂志阿拉伯文版《丝路之灯》出版暨“丝路文学”晚会在京举行。中国作协主席铁凝在致辞中说，丝绸之路从中国的长安开始沿河西走廊经敦煌一路向西，贯穿了整个中亚和西亚。这是一条商贾和旅行者之路，更是优美的语言文字之路。倚仗这条语言文字之路，中国和阿拉伯世界开展了持久深入的贸易与文化交流，特别是许多文学作品由此得以相互传播。杂志取名为《丝路之灯》，寓意文学宛如灯火，能够照亮21世纪新的丝绸之路。这盏灯或许并不耀眼，但它能超越中国和阿拉伯国家在民族、地域、文化和信仰上的差异，抵达人心深处，点亮人性之美，使人们之间的情感相通。据介绍，阿拉伯文版《丝路之灯》是《人民文学》的第9种外文版，每一期有不同主题，系统地向阿拉伯世界介绍中国当代作家作品。（夏琪）