文学的可译与不可译 (9版)
阿列克谢耶维奇专访：我一直在试图寻找问题 (10版)
“潘金莲”出国旅游(10版)
中国出版的全球化经营样本
浙江出版集团、外语教学与研究出版社
浙江少年儿童出版社、中国少年儿童新闻出版总社
二十一世纪出版社、广西师范大学出版社
新世界出版社、安徽少年儿童出版社
《人民文学》杂志社
(13-14版)
二十一世纪出版社30年版权之路 （15版）
版权故事
北京大学出版社、南京大学出版社
广西人民出版社、外语教学与研究出版社
新世界出版社、上海译文出版社
华东师范大学出版社、中国人民大学出版社
译林出版社、商务印书馆
人民出版社、万卷出版公司
（18-20版）
唐国安：一位早期留美学生的报国之路
他主张基督教与儒家思想并行不悖，并特别推崇孔子的“己所不欲、勿施于人”和耶稣基督的“你应该爱你的邻人象爱你自己一样”为两条崇高的道德法则，呼吁两大思想体系携手并进，共建人类道德的精神高地。他主张基督教应淡化宗教本身的礼仪、教规、管理等形式，凸显基督教的道德力量，致力于对社会的服务。作为受过西方教育的留学生，他在强调留学保本性的同时，始终保持着开放的态势。摆脱列强侵略的羁绊不等于和西方隔断，是为了更好地学习西方的先进思想和文化。
（详见3版）
阿尔巴尼亚史上头号畅销书霍查传记在英美出版
阿尔巴尼亚有史以来的头号畅销书在问世五年后，终于在今年早些时候出版了第一个英译本。这是已故阿尔巴尼亚劳动党第一书记、统治国家长达四十一年的恩维尔·霍查（1908-1985）的传记。今年年初，费夫齐乌的这本霍查传记终于以《恩维尔·霍查：阿尔巴尼亚的铁拳》（EnverHoxha:TheIronFistofAlbania）之名，由伊拉杰·巴盖尔扎德-陶里斯出版社（IBT）先后在英美两国出版。
（详见4版）
因郑振铎研究而结缘的几代“老商务”
我最早认识的商务老领导是吴泽炎先生，当然是由唐先生介绍的。查自己当年的笔记：1986年5月6日，我收到唐先生的信，通知我说吴先生想见我。我知道，吴先生是商务印书馆副总编（记得当时商务没有总编辑）、全国政协委员，而且还是我平时请益最多的《辞源》的主编。他老人家怎么想要见我这样的青年学生呢？第二天，我赶去商务，由唐先生带去拜见。吴先生应该比唐先生年纪还大一点，平易近人，和蔼慈祥。原来，吴先生不仅注意到我在《馆史资料》上发表的小文，而且在报刊上也看到几篇不足道的拙文，所以就向唐先生打听我，并招我去面谈。当时吴先生好像已退居二线，馆史研究一块正是归他负责的。他认为我这样的博士生，对商务馆史又有所了解，是商务所需要的。他找我去谈话，就是想请我毕业后去商务工作。这是我没有想到的！
（详见5版）
缩小
全文复制