本版推荐

    《先人祭》，(波)亚当·密茨凯维奇著，易丽君等译，四川文艺出版社 2015年8月第一版，68.00元

    亚当·密茨凯维奇是波兰19世纪最伟大的诗人，波兰浪漫主义文学的代表人物。他备受普希金、鲁迅的赞誉，也深刻地影响了波兰的诗歌和文学，包括诺贝尔奖得主米沃什和辛波斯卡，他是一位至今仍被反复讨论的作者。《先人祭》是密茨凯维奇的重大戏剧成果。作为一部弥漫着难以定义的情绪的戏剧作品，它在波兰文学中开了先河。在1901年之前，它都是作为一部戏剧诗的杰作，此后，现代舞台戏导演才敢尝试把它搬上舞台。《先人祭》由戏剧改革家斯坦尼斯拉夫·韦斯皮扬斯基首次列入波兰戏剧的保留剧目。它是浪漫主义最复杂和最丰富的作品之一，把梦与残酷的、现实主义的讽刺糅合起来，被戏剧导演尊为对他们的技能的最高考验。

    《生死家书》，陆蒂著，江苏文艺出版社 2015年5月第一版，29.80元

    民国往事的河，浩浩荡荡。苦苦追寻的梦，早已染霜。诚如此书作者陆蒂所言，“那个时代走过来的人，每个人的背后，都有一本血泪史。”因为一个偶然的机会，陆蒂翻阅父亲遗留的家书，突然明白了父亲生前很多奇怪的行为，父亲回乡的遗愿藏在百封家书中，35年后，她将父亲生前的家书像拼图一般拼凑出完整的故事。他因为长辈阻止他赴日留学，一气之下将家当分给全村村民，一把火点了厨房，身骑白马，负气离乡。他一边参加中央训练团，一边跟随金陵大学从重庆到了南京，停学再复学的过程是一封封家书往来的促成……大时代下的小人物的命运浮沉，真实的能闻到当时的烟火气，我们能看清的只是每个人的命运转弯，其实是时代的列车转了方向。