在博洛尼亚实现22种图书版权输出接力社为什么能？

    本报讯 近日，接力出版社携47个套（系）161种精品原创图书亮相第52届意大利博洛尼亚国际少儿图书展览会。本届博洛尼亚童书展上，国家新闻出版广电总局委托中国出版协会少年儿童读物工作委员会在欧美馆设立中国联合展区，为中国童书版权输出、中外国际合作搭建了展示平台，少读工委提前对全国少儿出版社下发参展通知并提出明确要求，动员少儿出版社强化原创少儿图书版权输出工作，利用书展的机会，向世界展现高品质的中国精品图书。接力出版社提前进行了周密的筹备工作，针对重点推荐版权的图书制作了图画书纪念镜框、英文宣传单页和英文样章，在会上向国外同行进行重点宣传。截至目前，接力出版社在博洛尼亚书展上有22种图书版权输出到多个国家和地区。

    接力出版社2015年1月出版的简体中文版《手电筒》入选2015年博洛尼亚童书展最佳童书。接力出版社出版、陆梅创作的儿童文学《格子的时光书》获德国国际青少年图书馆颁出的2014年“白乌鸦（White Ra⁃vens）”奖。

    其中，接力出版社携来的原创精品图画书引起了广泛关注，如梅子涵的新作《麻雀》、彭懿的新作《不要和青蛙跳绳》，荣获诸多国际大奖的《云朵一样的八哥》，国际安徒生奖绘画提名奖获得者王晓明创作的“花生米图画书”系列，巩儒萍和萧袤携手创作的“没想到婴儿创意图画书”、Hans的首部儿童图画书《阿狸和小小云》等。

    在接力出版社总编辑白冰看来，以上精品原创图画书之所以引起了业界和社会一定程度的关注，是因为这些书既有儿童视角，也有成人视角。“作家用儿童的耳朵去听，用儿童的眼睛去看，用儿童的心灵去感知，创作出来的作品既有趣又有意思。同时，这些作品又具备成人的视角，是人类文化的传递，是生命感悟的传递。这些保证了作品的独特品质和功能价值。”

    博洛尼亚书展上，接力出版社在中国联合展区举办了以“图画书图与文的成人视角和儿童视角”为主题的原创图画书版权推介会。儿童文学作家梅子涵，法国打开版权代理公司总经理丁素澜，瑞典出版集团CEO雅各布，丹麦罗西南特出版社出版人安纳特奥斯特，意大利杰恩迪出版社出版顾问亚历山大·杰内士等就中外图画书中的儿童视角和成人视角展开了讨论。

    接力出版社始终坚持“让世界读者感受中国精彩让中国读者与世界同步阅读”的出版理念，向14个国家和地区的26家出版社输出图书版权134种，输出国家为美国、英国、法国、德国、加拿大、韩国、泰国、越南等。