萨斯基亚·萨森投书《高等教育纪事报》

    读书报记者康慨报道马克·帕里根据贝蒂娜·施汤内特所著《艾希曼在耶路撒冷之前》一书追访萨斯基亚·萨森家史的文章（详见今日读书报第21版特稿《教授，父亲，书房里的杀人狂》）见报后，萨森教授投书《高等教育纪事报》，信文如下：

    编辑台鉴：

    我现在已有余暇阅读马克·帕里所写的《萨斯基亚·萨森遗失的一章》（《纪事评论》12月12日刊），此文涉及我与我父亲威廉·萨森的关系，他在第二次世界大战期间成为了纳粹，后来在阿根廷与阿道夫·艾希曼也有联系。我从未对此否认，也不曾试图隐瞒。

    自从汉娜·阿伦特的《艾希曼在耶路撒冷》（1963）将这两个人的关系投诸公众视野以来，我多年来一直被问及他们两人以及我与我父亲的关系。这远非我人生中“遗失的一章”，而是我一直试图讲出，也能够讲出的事。

    最近，我在今年夏天就这一主题与JB·西尔弗斯（J.B.Sil⁃vers）做了一个深度访谈，用于WNET和PBS的一部纪录片《往事的清算》（Past Reckoning），目前正在剪辑。2010年还有一部关于我父亲和艾希曼的影片，由雷蒙德·雷（Raymond Ley）制作（《艾希曼的末日》［Eichmann’s End］），片中有位女演员扮演童年的我，我本人也曾出镜接受采访，该片曾在纽约电影节放映并得到了银奖。我自己的维基百科页面当然也提到了我父亲和艾希曼。

    贵报懂德语的读者或可参阅我谈我父亲和艾希曼的一篇访谈，刊于2011年6月16日的《弗赖塔格杂志》（Freitag Maga⁃zine），当时曾广泛转载。之前很久，我还在2005年接受了勒尔夫·范蒂尔（Roelf vanTil）的电视采访；当时他自称在制作影片《出卖了艾希曼和门格勒的人》（The Man who Sold Eichmann and Mengele），述及我父亲在《时代》和《生活》杂志上发表的访谈。

    2006年，我接受了威利·温克勒（Willi Winkler）的采访，相关图书《影子人》（Der Schatten⁃mann）在2011年出版，我也接受过贝蒂娜·施汤内特的采访，并与她有过书信往来，她在2011年出版的这本书刚刚以英文面世。最后，我要感谢她协助澄清了我父亲的很多历史问题。

    萨斯基亚·萨森哥伦比亚大学社会学系罗伯特·S·林德社会学教席教授及全球思想委员会联合主席