首页English
  • 时政
  • 国际
  • 时评
  • 理论
  • 文化
  • 科技
  • 教育
  • 经济
  • 生活
  • 法治
  • 军事
  • 卫生
  • 养生
  • 女人
  • 文娱
  • 电视
  • 图片
  • 游戏
  • 光明报系
  • 更多>>
  • 报 纸
    杂 志
    中华读书报 2015年03月18日 星期三

    以章回体写抗战

    ——现代作家周楞伽和《中国抗战史演义》

    韦泱 《 中华读书报 》( 2015年03月18日   14 版)

        初阅民国年间出版的《中国抗战史演义》觉得新鲜,很少见用章回体形式创作反映国民政府军队抗日的长篇小说。小说作者署名杜惜冰,在现代作家中,这个名字显然十分陌生。

        《中国抗战史演义》共六集,每集一册,总计一百回,八十余万字。此书由东方书店民国三十五年六月初版,十一月再版,十二月印了第三版。七个月内印刷三次,可见其当年受欢迎程度。曾编写出版过《学生小字汇》《作文模范辞书》等专业书籍的东方书店创办人储袆先生为该书作序,在序文中写道:“日寇扬言于数日内即可打到南京,不意淞沪一打就打了三个多月,宝山城全营殉国,四行库孤军死守,其壮烈足以惊天地而泣鬼神。台儿庄歼敌、徐州城突围、长沙三次会战大捷,使日寇深陷泥淖而无法自拔……这一次战争,是中国历史上一件空前的大事,也是一件可歌可泣值得大书特书永久作为纪念的大事。”这序文写出了中华民族抗战的坚韧信念。

        经多方查阅,方知《中国抗战史演义》作者杜惜冰是大名鼎鼎的现代作家周楞伽。他著述颇丰,曾用的笔名还有危月燕、王易庵等多种。在此书《撰后志语》的开端,作者写道:“写历史是一件难事,写当代史更难,因为写史的人,应用客观的笔法,当褒则褒,当贬则贬,非盖棺不足以定论,而当代史是当今演变的史实,演奏史实的人物,大部分尚未盖棺,褒之则未必使其喜,贬之则定要遭其怒,受贬的人说不定会用恶势力来加诸写史的人”。这段文字,写出了作者在写作中的真实心情。

        为了写作《中国抗战史演义》,周楞伽作了较长时间准备。早在淞沪战争爆发不久,传来八路军平型关大捷的消息,使正在从事难民救济工作的作者感奋不已。他想,由于国民政府对新闻的封锁,平民很少知道八路军抗战事迹。为此,作者花了三昼夜时间将收集来的各种资料编写出一本小册子《抗日的第八路军》,初版一售而空,再版还没印完,上海沦陷了,托出版界朋友走水路运往广州,也是很快销完。港穗两地竞相翻印此书,总数达十多万册。意外的成功激发了作者继续收集抗战史料的热情,他决心写一部更大规模的抗战史。不但到处广泛收集,还请朋友在汉口、广州、香港、重庆等地收集。直到抗战胜利,共收集达五、六千万字资料,光整理这些材料就花去他一个多月时间。

        至于如何写作,也颇费周楞伽思虑。是根据史料如实写还是发挥想象加以描写呢?征询了不少朋友意见,他决定“处处有根据、客观的、不是凭空乱写的”。写作材料主要来自三个方面,一是众多新闻报纸,如上海《大公报》《申报》《文汇报》,重庆《大公报》《扫荡报》,成都《新民报》,贵阳《中央日报》;二是如《东方杂志》《时与潮》等三十余种杂志;三是书籍,各地出版的相关小册子不下百余种。由于对浙赣战事记载甚少,借助黄绍竑的《五十回忆录》,作者在《中国抗战史演义》第三十七回、第五十一回和第九十五回中都有扎实的史料铺陈。桂林反攻是中国抗战胜利的序幕,在第八十二回和第九十五回中,作者对于这场血战的记载多依赖杨魁的《桂林血战纪实》。而对于远征军在印缅的对日作战,孙克刚的《缅甸荡寇志》则“写得周详而有系统,精确而不夸张”。作者坦诚地表示:“余岂敢掠美,特此举出,以存其真。黄、杨、孙三位先生大著,对于本书增色不少,敬此道谢。”

        尽管如此,《中国抗战史演义》出版后仍风波不断。书中写到的相关人物或涉及相关资料的原作者,有的找上门来闹事,作者无可奈何,或答应再版时部分内容予以更改,或息事宁人由出版社赔款了事。

        周楞伽在抗战期间一面投身到抗战救亡活动中,一面收集这些难得的资料,生活来源靠写作与编辑多种刊物,有时还得跑单帮、卖旧书勉强度日。因编写进步作品,他还两次险遭日本宪兵逮捕。他写了一篇反映游击队锄奸杀敌的中篇小说《江面春》,遭到日本宪兵搜捕,险遭不测。几千万字的珍贵资料是他历经千辛万苦才得以幸存。

        周楞伽十岁时因感冒患上伤寒症,医治不及成了聋哑人,但他凭着刻苦自学成为中国古典文学专家。在写作《中国抗战史演义》时,他能娴熟运用演义结构来谋篇布局,从第一回“万宝山鲜民成祸水、卢沟桥日寇起衅端”起,到第一百回“抗战胜利普天同庆、巨奸入网大快人心”,写得全面而富悬念。他曾说:“我在三十年代末,改变了原来新文艺腔的创作方法,运用通俗文艺的笔法,却与鸳鸯蝴蝶派根本不是一路,没有低级趣味和庸俗的色情描写。”

        1949年后,周楞伽调入上海古籍出版社工作,整理出版了一大批古籍专著,尤其对于古小说深有研究,多有论文与专著行世。晚年的周楞伽长期居住虹口区同嘉路,1992年81岁去世。

        由于《中国抗战史演义》写的是国统区与沦陷区的抗战史实,主要表现的是国民政府部队与日寇作战的场景。解放后,此书曾被指责为国民党军队歌功颂德,广大读者不知民国时期曾出版过这样一部长篇章回体抗战小说。今年适逢抗日战争胜利七十周年,相信《中国抗战史演义》会有再版重印的时候。

    光明日报社概况 | 关于光明网 | 报网动态 | 联系我们 | 法律声明 | 光明网邮箱 | 网站地图

    光明日报版权所有