“屌丝”“装逼”“逼格”等词语在网上盛为流行,上海政协委员张怀琼呼吁减少网络语言污染,加强对汉语的保护。(1月26日新华网)
“屌丝”等词语在网络上有不少的传播。这些词语的流传,或因某一特定的事件而被网友认可,也可能是其于一种幽默、自嘲等而被迅速传播。对之,有褒有贬:褒者认为其平民化、低调,甚至好玩;而贬者则以为其有损正统的语言规范,甚至低俗。
对网言网语传播的担忧,我倒是想起了马未都在一篇短文中说的一个小故事。他说自己二十几岁时看西方电影,看见外国人搂着白发苍苍的父亲说“爸爸我爱你”,心中感慨万分。当他当起了父亲,便开始了一个实验,时常对儿子深情地说:“儿子,爸爸爱你,你得说,我爱爸爸。”将近十年,一切正常。可等儿子上小学四年级的一天,他再深情地对儿子说:“儿子,爸爸爱你!”儿子却毫不犹豫对他说:“少来这一套!”读到这个故事,让人会心一笑。马未都则将之看作是制度在文化背景下的崩盘。文化力量的强大也就可见一斑了。
2000年10月,我国颁布了《中华人民共和国国家通用语言文字法》,明确国家通用语言文字是普通话和规范汉字,同时规定国家机关以普通话和规范汉字为公务用语用字,学校及其他教育机构通过汉语文课程教授普通话和规范汉字。语言文字的使用,可谓是有法可依。
文化自身的强大,加之相关法律的约束,我们大可不必对“屌丝”等网语网语的侵袭过度紧张。只是,网言网语潜移默化的污染也不可视而不见,主流文化传播平台以及学校等必须做好示范。当主流语言方式是大河,“屌丝”之类的网言网语就只不过是几滴水,或是给谈笑加点佐料罢了。
对网言网语可宽之待之,但要对“三俗”的网言网语必须过滤之。
江西省湖口县 王玉初