读书报记者康慨报道 62岁的英国作家希拉里·曼特尔2月6日晋爵。
威尔士亲王查理在白金汉宫向曼特尔授女爵士衔,并当面说他本人也是个《狼厅》迷。
根据曼特尔两获布克奖的小说《狼厅》和《提堂》改编的六集电视剧正在英国广播公司二台播出,极获好评。
“我们谈到了电视剧《狼厅》,他非常喜欢。”希拉里女爵士在宫外告诉电视记者。
但无论出于礼貌还是真心,王储的恭维来的似乎都不是时候。
就在此前一天,《时代》周刊记者凯瑟琳·迈耶(CatherineMayer)所著《查理:王心如铁》(Charles:TheHeartofaKing)在英国上市,书中引述亲王侍臣的话说,查理领有的克拉伦斯府俨然曼特尔笔下的狼厅:时时争权夺利,处处阴谋诡计,内里四分五裂,一派乌烟瘴气。
曼特尔与王室的关系也不融洽。2013年,她对查理王储的大儿媳剑桥公爵夫人凯特公开品头论足,说她是个没有个性的“橱窗模特”,唯一的目标即生育。
她同时暗示,形销骨立的凯特之所以获选,是因为她表现不出任何特色,因此对王室没有危险。
但是,她对查理很有性格的前妻、已故的威尔士王妃黛安娜也没有太多敬意,称之为笨拙和感情上缺乏自制。
但新晋的希拉里女爵士说,两年前她关于剑桥公爵夫人的演讲遭到了媒体的断章取义。
“那些话远非批评,而是一种请求,要人们记住她既是王室成员也是人类。极其不幸的是它被解读成了一种对个人的批评。”希拉里·曼特尔说。