《叶：百年动荡中的一个中国家庭》

    7.《叶：百年动荡中的一个中国家庭》，［美］周锡瑞著，史金金、孟繁之、朱琳菲译，山西人民出版社2014年7月第一版，58.00元

    作为费正清奖和列文森奖的获得者，美国历史学者周锡瑞的中国近代史研究早已得到广泛肯定。《叶》在他一系列聚焦中国近代史的著作中有些特别，一方面，该书把安徽安庆到天津的叶氏家族发展、变迁的百年历程作为研究和写作的切入点，另一方面，作者把写作推展到对整个中国社会百多年来政治、经济、文化特别是知识分子命运的考察上，使得该书具有一般的家族史不能达到的深度和广度。对于作者周锡瑞的研究和写作来说，他的身份提供了某种便利，他的妻子是叶家后人，其岳父叶笃庄生于清末民初，叶笃庄及叶笃正、叶笃义等叶氏兄弟姐妹们在书中占有相当重要的分量。筹备此书过程中，周锡瑞一边搜集资料一边走访叶氏后人，这个过程当然不全是顺畅，也有不好言说的阻力和干扰。就算该书已获西方学界口碑，中译本也得到不少好评，但对书中叶家不同世代不同人物的着墨多寡、评判褒贬还是有一些争议。无论如何，这部家族史力作，因作者的历史眼光、学术功底与对资料的掌握俱佳，以及相对流畅好读的文笔，成为了今年坊间同类图书中的亮眼之作。