伍绮诗小说处女作获封亚马逊年度最佳

    读书报记者康慨报道  美国作家伍绮诗（Celeste Ng）的小说处女作《历历未言事》（Everything I Never Told You）击败了全国图书奖得主丹尼斯·约翰逊和惊悚天王斯蒂芬·金的新作，获选2014年亚马逊年度最佳图书榜的头名。

    好心的伍女士昨天上午将其汉字姓名写给了读书报记者。

    亚马逊年度最佳图书共一百种，由该公司的编辑选定。与其他年度书目不同，亚马逊榜是排座次的，一二三四，直到一百。

    《历历未言事》描写20世纪70年代美国中西部华洋通婚家庭内一个少女的成长经历，今年6月由企鹅出版社出版。

    “这是一本美丽的书，写的是家庭。”亚马逊负责图书与Kindle业务的编辑主任萨拉·纳尔逊告诉路透社。

    做客哥伦比亚广播公司的《今早》节目时，纳主任还说：“这不是一颗重磅炸弹。这也许还不是你老听人议论的那种大书，但这是我们从第一行就爱不释手的书。”

    小说开篇如下：

    莉迪亚死了。可他们还不知道。一九七七年五月三日，早上六点三十分，人们什么都不知道，只知道这个无关痛痒的事实：莉迪亚早饭时来晚了。像往常一样，母亲把一只削好的铅笔和莉迪亚的物理作业放在她的粥碗旁，里面用小记号标出了六处问题。开车上班的路上，莉迪亚的父亲想调到WXKP电台，这是俄亥俄西北地区最好的新闻频道，却被噼噼啪啪的干扰声气得够呛。在楼梯上，莉迪亚的哥哥打着哈欠，仍然与梦的尾巴纠缠不清。而在厨房角落的椅子上，莉迪亚的妹妹伏在玉米片上圆睁着眼睛，一片一片地吸溜着，等着莉迪亚出现。最后还是她说了一句：“莉迪亚今天花的时间好长啊。”

    在伍绮诗的小说中，詹姆斯和玛丽琳·李是一对华男娶洋女的夫妇，女儿莉迪亚继承了母亲碧蓝的眼睛和父亲乌黑的头发，也寄托着父母自己从未成真的梦想——母亲想让她当医生，别做家庭妇女，父亲则希望女儿成为校花和人见人爱的派对公主。

    哥哥和小妹都没有母亲那种蓝眼睛，他们跟爸爸上街时，有个女人在杂货店拦住他们问道：“中国人？”他们说是。女人露出一副远见卓识的模样，点点头。“我就知道。”她说，“看眼睛就知道。”说完，她用指尖把两眼朝外拉成了一条缝。

    当宠儿莉迪亚的尸首在湖里被人发现的时候，李家那种微妙的平衡便一下子被打破了。父亲草率行事，母亲决意复仇，哥哥咬定了凶手，只有小妹一人能看到全家看不到的东西，也只有小妹一人，才有可能知道这一切背后的真相。

    伍绮诗的父母均为科学家，分别以物理和化学为专长，20世纪60年代从香港移居美国。绮诗生于宾州匹兹堡一个很小的蓝领郊区，学校里只有两个学生不是白人，一个非裔女孩，一个绮诗。她后来随家人迁居俄州沙克尔高地，并先后就读于哈佛大学和密歇根大学，现与律师丈夫和四岁儿子住在麻省坎布里奇。

    获选亚马逊年度图书的头名，对伍绮诗而言是个十足的惊喜。她在坎布里奇告诉11月17日出版的《卫报》：“写作就像对着世界空喊。所以一旦有人回喊，那可真是不得了的事。”

    唐娜·塔特（Donna Tartt）的小说《金翅雀》（The Goldfinch）和哈立德·侯赛尼（Khaled Hosseini，一译卡勒德·胡赛尼）的《群山回唱》去年在亚马逊年度图书榜上分居一二。两书均大卖特卖。