读书报记者王胡报道以色列大作家阿摩司·奥兹以其新作《朋友之间》(Be-tween Friends)获得了上周颁出的2013年度全国犹太图书小说奖。
全国犹太图书奖由美国犹太人图书理事会(JCC)创办于1948年,小说奖是其中一个单项,往届得主包括伯纳德·马拉穆德、艾萨克·巴什维斯·辛格、菲利普·罗斯等名家。
《朋友之间》的故事始于奥兹长期生活过的社会主义犹太人民公社——1950年代的基布兹。全书由八个相互关联的短篇组成,描写大集体梦想的阴影下个人的艰辛生活。其中,一个虔诚的父亲——简无力斥责女儿的情人和讯他同龄的老友;一个老园丁背负着整个世界的苦难;一个女人给丈夫的情妇写了一封辛酸的信;一个名叫马丁的男人想让全体社员同志学会世界语。
《朋友之间》的英译者为桑德拉·西尔弗斯通。