我谈三点体会。第一,学术出版是大学出版社的核心竞争力。大学出版社应当坚守学术出版使命,打造学术图书精品,这是学术出版“走出去”的工作基础。像我社“大飞机出版工程”有6种图书通过了外方组织的严格的同行评议,英文版权被爱思唯尔出版集团买走,这改变了以往国内单方面从欧美引进大飞机专业图书的历史。
第二,大学出版社的“走出去”工作要主动融入母体大学的发展战略,大学出版社要成为母体大学走向世界的桥头堡。大学出版社只有融入母体的大学发展战略,才依托了独特的出版资源,才有更大的发展空间。像我社从2009年开始与施普林格(SP“i″g““)出版集团联合出版“中国学术专著系列”,囊括汪小帆、郑东生、胡开宝、张亚非、魏冬青等上海交通大学优秀学者的著作。出版社的工作为上海交通大学扩大在国际上的影响力贡献了一份力量。
第三,数字出版应该是学术出版“走出去”的最佳结合点。我们追求专业化、国际化、数字化有机协调。我们正在与爱思唯尔进行洽谈,将把我社学术图书放到ScienceDirect平台上,为全球科研人员提供下载服务。
2011N2012两年间,我社共输出版权103项,大多数都是学术图书,有3个项目入选了“经典中国国际出版工程”,15个项目入选了“中国图书对外推广计划”。“江泽民学术著作系列”、《钱学森文集》、“大飞机出版工程”等,都在国际学术界和出版界产生了较大影响。当然,我社学术出版和“走出去”工作还有很多不足,我们会继续努力。