麦克·格雷涅茨:我骨子里就是东方范儿

    在二十一世纪出版社，你经常能看到一个个子高高的欧洲人热情地跟人打招呼，一头棕色的卷发和随意的穿着看似不修边幅，却透露着一股文艺范儿，与周围的人相比，他就像是个“另类”。然而，他却是这个集体中的一员，一个名叫麦克·格雷涅茨的世界著名图画书作家，一位来自波兰，才华横溢、骨子和思维都洋溢着东方文化的“东方控”。

    来中国以前，麦克·格雷涅茨曾出版过《为什么伤心/你在哪儿》、《小卡车，我等你》、《泰迪熊》、《阳光闪闪》、《彩虹色的花》、《神奇的围巾》(阿万纪美子文)等多部作品，深受全世界孩子和家长的喜爱。其中，1996年他以《月亮的味道》获得日本绘本奖。2013年4月份，应二十一世纪出版社邀请，麦克·格雷涅茨来到中国进行图画书创作，创作《麦克·格雷涅茨作品系列》、《阿尔伯特系列》等10本图画书。

    如果不是2012年法兰克福书展上的“邂逅”，麦克·格雷涅茨从未想过会和二十一世纪出版社产生交集，他对这个出版社的唯一的印象，就是他们出版了自己的绘本。就在这次书展上，麦克·格雷涅茨与二十一世纪出版社不期而遇，开辟了他的中国之行。

    麦克·格雷涅茨觉得这是意外的收获，“近些年我有了想转行的想法，在法兰克福书展上，我本来是想找出版社出我其他领域的书，无意中我看到了二十一世纪出版社展台，想起他们在中国出版了我的绘本，于是打算上前去聊聊。”麦克·格雷涅茨说，在与二十一世纪出版社社长张秋林聊天的过程中他发现，张社长对他的绘画作品非常感兴趣，在看了他的绘画草稿后，张社长当场决定出版其中的10本图画书，并邀请他到中国创作。

    这次来中国麦克·格雷涅茨共要创作10本图画书，其中先期推出《哈哈哈》、《好困好困的蛇》、《一条很长很长蛇的很大很大爱》和《一条蛇的梦想》四册。麦克·格雷涅茨介绍说，此次要创作的十个图画书故事早在几年前就已经构思好，只是一直没有机会来付诸实施，而这次来到中国则给了他足够的时间和发挥空间。

    在麦克·格雷涅茨的绘画生涯中，有十年时间是在日本度过的，因此，他对东方文化有着很深的感情。他常常说“我虽然是西方人，但是我并不认为自己的想法和思维很西方，反而更像东方人，我骨子里就是有着东方的味道”。自从来到二十一世纪出版社，他就把自己当成了这里的一员，而从来不把自己当做客人。每天，麦克·格雷涅茨的大部分时间都在画画，中午，他会和同事一起去食堂打饭，休闲时和同事相约去打乒乓球，有时，他还来到二十一世纪童书馆，与编辑、读者们畅谈图画书的创作体会，分享他的创作经验。他已经完全融入了这个大家庭，用他的话说:“作为出版社的一员，我愿意付出，愿意把自己的作品放在这里出版，因为这里的环境让我感觉很舒服，我很放心。”麦克·格雷涅茨是一个非常认真的人，做起事来也总喜欢打有准备之仗，在绘画过程中，为了达到自己满意的绘画效果，他总是要撤掉多次，返工重来。

    对于这次的作品，麦克·格雷涅茨已经在心里做出了评估，按照他以前作品销售的规律，他认为这次作品会很受中国读者的欢迎。谈到张秋林社长，麦克·格雷涅茨说:“张社长管理企业的做法很独特，他很平易近人，很容易沟通。”在麦克·格雷涅茨眼里，二十一世纪出版社管理很人性化，与日本著名的出版社白杨社管理模式非常相似。作为二十一世纪出版社签约的首位国际作家，这一举措开创了国内出版社经营国际作家的先河。接下来，该社将重点打造麦克·格雷涅茨和他的10部作品，并将尝试以不同语言版本的实体书卖到全世界去，从而实现从版权输出到实体书输出的转变。张秋林介绍说，在法兰克福书展上，他与麦克·格雷涅茨可谓是一见如故，他深深地被麦克·格雷涅茨的才华所吸引，并对他们的这次合作非常有信心，对图画书的销售前景也非常看好。

    作为获得过世界版权领域的最高荣誉“世界知识产权组织2012版权金奖(中国)”的出版社，二十一世纪出版社在国际版权输出和引进方面的贡献一直非常突出。2010年BIBF书展期间首创举办国际版权推介会，两年来共有200多种作品向欧、美、日、韩及中国台湾地区输出。在2013年的北京国际图书博览会上，二十一世纪出版社将召开版权推介会，推介麦克·格雷涅茨的新书。麦克·格雷涅茨还将为到场的读者们签名。书展结束后，麦克·格雷涅茨还将在中国的其他城市推介新书，举办多场签售会。