首页English
  • 时政
  • 国际
  • 时评
  • 理论
  • 文化
  • 科技
  • 教育
  • 经济
  • 生活
  • 法治
  • 军事
  • 卫生
  • 养生
  • 女人
  • 文娱
  • 电视
  • 图片
  • 游戏
  • 光明报系
  • 更多>>
  • 报 纸
    杂 志
    中华读书报 2013年08月14日 星期三

    《花木兰传奇》会是什么样的传奇?

    《 中华读书报 》( 2013年08月14日   08 版)

        《花木兰传奇》7月18晚在央视黄金时间播出了,不喜欢看武打片,或者战争片的我,也坐在了电视机前,想一睹为快,看看花木兰到底有什么功夫?如何代父从军的?其女伴男装又是如何在战场上英勇杀敌的?更想知道《花木兰传奇》是什么样的传奇?

        当然从一两集电视剧里可能还看不出这部剧的剧情,更不知剧的传奇,但从两集电视剧里,我似乎看到了一个真实的花木兰,其毕竟是一位女性,女性在当时的年代,要干些女性的活,那么通过绣娘的身分,把花木兰的真实身分也交待清楚了,这也应了“唧唧复唧唧,木兰当户织”那个历史。

        可从最近的介绍中,该剧用了20多集的篇幅来讲述花木兰绣娘的经历,同时还将她的坚韧、聪慧表露无遗,也为她代父从军的核心故事找到了更恰当的理由。似乎是想说剧中的花木兰就是一个柔中带刚,内外兼修的女强人。

        这还罢了,更介绍说,木兰从军前其实是个巧夺天工的绣娘,而且还爱上了敌国王子,两人的感情特别曲折。并介绍说他们之间的感情特别不顺,有着敌对的这层关系,两人之间的隔阂、误会也确实不少。从花木兰知道了郭品超柔然王子的身分后,两人就开始了三天一小吵五天一大吵的局面,一直吵到整部剧结束!

        原来就是这样的传奇。这样的传奇未免也太猎奇观众的眼球了吧。当然,电视剧离不开爱情,正如有人说国外翻译《水浒传》时,说成是一个女人和108个男人的故事,或者说是3个女人和105个男人的故事,但都是男人和女人。从中看出,一部电视剧中没有爱情戏码,肯定会流失掉一大批观众。因此花木兰的爱情自然也颇受关注。

        可笔者觉得,传奇归传奇,历史依然是历史,华木兰爱谁不容易,却要爱一个敌国的王子,或许是我狭隘,但是,这样太折腾人,折腾的既是观众,也是花木兰,更是历史。当然以往的版本中,花木兰都是和同一阵营中的将军谈恋爱,但《花木兰传奇》中,她却恋上了敌国王子,似乎真有些传奇。

        事实上,这不是传奇,是猎奇,是歪曲事实。历史剧尊重一些历史,进行了一些传奇,既深化了历史,也让历史剧有血有肉,更有内容。如果一味地去追求观众的猎奇,这样的传奇不会有精彩,更不会有观众,《花木兰传奇》也就不会是什么传奇。

        (甘肃省天水市白峰)

    光明日报社概况 | 关于光明网 | 报网动态 | 联系我们 | 法律声明 | 光明网邮箱 | 网站地图

    光明日报版权所有