小人物反映民族生命力

    推荐图书：《台湾念真情》 “奥兹作品”

    《这些人，那些事》让读者认识了一个满怀浓浓赤子之心的吴念真。而译林出版社即将推出的《台湾念真情》更是让人了解了吴念真那些让人忍不住想流泪的电影和小说的灵感来源。

    1990年代后期，吴念真为台湾TVBS编导和拍摄了一组纪实节目“台湾念真情”，记录了台湾一些不为人知的乡镇、村庄和外岛，讲述了这些地方小人物的奋斗经历和生活五味，深情缅怀了即将消失的传统技艺和老旧的生活方式。由于饱含着对草根、平民的深情，节目播出后几乎家喻户晓，十年间不断重播。当年的电视节目文字结集成书，就是《台湾念真情》。书中的文字饱含情意，被选入台湾中学的语文课本，成为了解台湾无法绕开的记录。

    在书中，吴念真几乎走遍了整个台湾，为那些快要被人遗忘的角落、那些平凡的人，写下属于他们自己的不平凡的事。然而这些实实在在、平平淡淡的生活，却架构出一帧帧充满生命力的画面。读《台湾念真情》，能明白地感受到，台湾最吸引我们的地方在哪里。不只是日月潭、阿里山或垦丁的美景，更重要的，是那些在我们身边快要消失殆尽的美德和传统。那，不仅仅是台湾的生命力，也是中华民族的生命力。

    同样描写小人物的悲欢离合，以色列作家阿摩司·奥兹的写法则充满诗意，冷冽的笔触中荡着淡淡哀愁。奥兹是以色列国宝级作家，历届诺贝尔文学奖得奖呼声最高的作家之一。他的作品对莫言、余华、毕飞宇、池莉等一大批中国作家产生过巨大影响。奥兹擅长以描写家庭冲突和亲人之间纠结的情感，来反思整个犹太民族的挫折与悲剧。本次译林出版社将出的“奥兹作品”包括《一样的海》、《地下室里的黑豹》、《我的米海尔》、《费玛》和《沙海无澜》，下半年还将推出《忽至森林深处》、《爱与黑暗的故事》、《了解女人》和《故事开始了》四部作品。《一样的海》和《地下室里的黑豹》均是首次引进出版。《一样的海》是奥兹本人最看重的作品，包含了奥兹对音乐、韵律和语言所有的才华和热情，被评论界称作“以色列的《霍乱时期的爱情》”。《地下室里的黑豹》则以孩童的视角来描写友谊、冲突与背叛，几乎囊括了奥兹的所有主题。