本报讯(记者 鲁大智)《朱镕基答记者问》英文版首发式近日在伦敦举行。
《朱镕基答记者问》一书收录了朱镕基1991年至2003年担任中国国务院副总理、总理期间,回答中外记者提问和在境外发表的部分演讲。该书中文版于2009年在中国内地出版,受到了广泛欢迎,至今畅销不衰。尔后,又应海外华人要求出版了繁体字版,并在韩国出版了韩文版。这次发行的英文版,是由牛津大学出版社出版,向全世界发行。
中国外文局局长周明伟说,从这本书中可以看出朱镕基如何应对九十年代两位数的通货膨胀、上千万人的失业,如何应对腐败、破产、赤字,如何应对天灾人祸、不测风云,如何应对国际上某些误解、压制、对立,可以看出作为一个大国总理的喜怒哀乐,看出他的率真、幽默、坦白和智慧。