首页English
  • 时政
  • 国际
  • 时评
  • 理论
  • 文化
  • 科技
  • 教育
  • 经济
  • 生活
  • 法治
  • 军事
  • 卫生
  • 健康
  • 女人
  • 文娱
  • 电视
  • 图片
  • 科普
  • 光明报系
  • 更多>>
  • 报 纸
    杂 志
    中华读书报 2011年01月26日 星期三

    为了不再遗憾的写作

    汪 政 《 中华读书报 》( 2011年01月26日   20 版)

        也许,这是郭文斌多年的一个心愿,为中国的农历做一个“传”。前几年,他断断续续写出了《大年》《点灯时分》《吉祥如意》《中秋》《端午》等作品,而且,作品中的人物也差不多,一对本分的守着自己几亩地的夫妻,大儿子分出去了,大闺女也嫁出去了,膝下还有俩儿女,大些的是个女孩儿,叫五月,小些的是个男孩儿,叫六月,都在刚记事的天真年纪。现在,这一对夫妻牵着这一双儿女,从那些短篇故事中走进了长篇《农历》,他们要用一年的时间为我们演示中国农村原汁原味的日常生活,给现代化中的人们讲述他们生命的节奏,生活的原则,感情的寄托,他们的价值和他们的根。

        作为文学,作为长篇小说,《农历》并不是一部有关历法的科普读物,或者说,郭文斌要表达的比单一的农历、传统世俗节日要多得多的文化释义与文化情感。他试图以农历为依傍、描绘出一个自满自足的生活环境与人伦关系,来演绎传统文化对生活的意义,塑造较为典型的传统文化人格,叙述个体在这个文化系统中的养成。

        我以为郭文斌的这次传统文化叙事颇费心事,有两个方面值得一提,一是它的形制显然受到了中国古代“变文”文体的影响。变文原为佛教文学,就是将佛教经典用故事的形式进行通俗化的讲述。这种方式后来逐渐流行,其典型的结构就是将含有一定核心语义的母题、经典、人物、传说等等,在想象的基础上用叙事文学的方式演绎或创作出来。郭文斌对民间文学与佛教传统浸淫日久,当他在构思如何讲叙传统文化和民俗节日时自然地从中获取了灵感。当初,在一些短篇写作中还不太看得出来,现在变为长篇,其特点一下子就显现出来了。书中的四个人物既是故事的主要人物,又是叙述人,特别是五月六月,更兼有结构性人物或线索人物的功能,有了这样的人物,再以日常生活作为背景,抽象的文化叙事就一变而为生动的文学叙事了。第二个就是跨文体的组合形成的复调,《农历》的文本是复合式的,以农历时节为线索的叙述是一个文本,它具有不可逆的线性特征,以保证农历节气的完整性。典籍、传说、戏文是非连续性的,它镶嵌在上述两层叙事中,形式灵活,可以是植入性的原始文本,也可以是转述,可以是完整的,也可以是片断的,它们代表了传统文化的权威,使农历的时间形式获得内容,使故事的日常性获得升华。这三重文本的呈现方式不同,叙述形态不同,语体风格不同,语义层面也不一致,从而制造了作品的复调,形成了另一种深层次的对话关系。

        郭文斌这次写作的意义在哪里?有关传统文化的式微的判断已成定论,有关保护传统民俗节日的呼声也与日俱增,甚至进入了“申遗”的范围,但《农历》并没有多少的悲怆,更没有多少声嘶力竭的呼告,相反,它写得很安静,很平和。确实如此,随着生产方式的变更,建立在农耕文明上的传统民俗节日的瓦解也许是必然的,而随着社会的转型,传统文化的价值观可能也要退出主流,《农历》讲述的是一个看不出明显的时代印记的乡村一年的生活故事,而在现实中,乡村早已破败,自给自足的生活方式早已解体,不管是农历的规定性时序结构,还是代与代之间的文化传承也早已断裂。我们虽然有足够多的理由来阐述传统文化在乡村重建中的作用,从文化多样性的角度来申说乡土文化的地位,但在狂澜既倒之时转换一种方式也许是冷静而现实的,比如完整的呈现与原味的讲述,它使正在逝去的事物能本真地存现在话语中。郭文斌在《冬至》这一章有一情节,父亲说先人们常用“春泉垂春柳春染春美,秋院挂秋柿秋送秋香”的对联推测这一年的雨水的多寡和收成的丰欠,当六月追问如何推测时,父亲说他记不太清了,六月顿觉遗憾:“爹当时应该把它记在本子上才对。我可一定要记牢,到时传给我的儿子,再让我的儿子传给我的孙子,再让我的孙子传给我的重孙,子子孙孙,孙孙子子……我可不愿意让他们遗憾。”

        也许,这就是郭文斌的心事。他要写出过去的故事,一幅完整的风俗画,而且要写得美丽,吉祥,为的是让未来不再遗憾,有一份美好的怀想。

        《农历》,郭文斌著,上海文艺出版社2010年10月,29.00元

    光明日报社概况 | 关于光明网 | 报网动态 | 联系我们 | 法律声明 | 光明网邮箱 | 网站地图

    光明日报版权所有