本版推荐

    《中国的世界秩序——传统中国的对外关系》，[美]费正清编，杜继东译，中国社会科学出版社2010年5月第一版，42.00元

    本书的英文版是《哈佛东亚研究丛书》的一种（第32辑），1968年由哈佛大学出版社出版，主编是美国中国学界的泰斗费正清教授，它是从1963年到1965年一系列学术研讨会和座谈会的结晶，共收录了13篇各国学者的论文。这些论文从各个视角全面考察了传统中国的对外关系，尤其是周边关系，尝试从理念到实践，对古老的朝贡制度进行详细的解剖。它是英语出版界研究中国传统外交关系的代表作，也是到目前为止整个国际学界研究中国“世界秩序”的唯一专门研究论著。其参与者的水平，其研究的深度，其产生的影响，都是空前的。由于该书在史实的厘清和理论的建构方面，都达到了一个新的学术高度，再加上出版在美国，由鼎鼎大名的哈佛大学教授费正清领衔推出，其影响超出了英语学界，在东西方学术界都受到了高度重视，其史、论结合的扎实学风也受到了广泛好评。以费正清为首提出的对中国“世界秩序”的诠释，也成为整个西方乃至全球学界中，有关中国传统国际关系，特别是中国朝贡制度研究的一个基本模式。该书出版以后，在学术界以外，特别是外交界，也产生了很大反响，中国传统的世界秩序观念、外交理念和行动模式，受到了更为广泛的注目。费正清在自己的回忆录里提到，他曾经把自己有关该问题的论文和本书送给对美国和世界外交产生了重大影响的人物基辛格，基辛格表示从中受益匪浅。