椎间盘突出，能保就不切

　　一旦确诊为腰椎间盘突出症，大多数人可能已经疼得坐立难安。若病情较轻，通过人体自我调节就可缓解症状，急性期则建议卧床3～4周；病情较重的患者先“保间盘”，进行理疗、烤电、按摩、艾灸、针灸等保守治疗。其中，最常见的治疗方法是牵引，即通过外力让突出的椎间盘回到原位，为人体争取自愈时间。但单纯牵引术的治疗效果往往有限，因为牵引过程中患者通常躺在床上，只能暂时让椎间盘复位，一旦站立受重力作用，椎间盘就可能再次受压，造成二次伤害。

　　当患者病情非常严重，一系列保守治疗无效，需尽快进行手术治疗，以挽救神经功能。目前，大部分椎间盘手术都是“切”间盘，比如传统的椎间盘切除钉棒内固定术，会在脊柱后部的小骨头上开一个“小窗户”，通过这扇窗户切除椎间盘的突出部分，或在内镜下，从后方或侧方椎间孔到达椎间盘，切除突出部分。

　　除了吸收、缓冲压力外，椎间盘还有稳定脊柱、增加运动范围的作用。人体之所以能自如地做前屈后伸、左右侧弯和旋转等动作，离不开椎间盘。若把椎间盘“一切了事”，比如椎间盘部分切除，就像将外胎的鼓包切除，修补后虽然能继续使用，但相比于其他部分，更容易破损，术后仍有复发可能。

　　（《老年日报》5.30 唐海）