绿色转型，印度能成功吗

    恰尔肯德邦是印度最贫穷、污染最严重的邦。在通往目的地托帕露天煤矿的路上，一辆辆大型卡车满载着煤炭，从我们对面的车道行驶过去。当我们最终到达煤矿时，我看到了这一切的源头：爆破炸穿了岩壁，开辟了新的煤炭资源，以满足国家快速发展的电力和工业需求。

    900多英里之外的拉贾斯坦邦则是另一个世界。从杰伊瑟尔梅尔机场出发，沿着平整的高速公路行驶，风力发电机组星星点点分布在肉眼所及的田野上。在距离城镇中心更远的地方，我们见到一个太阳能电池板方阵。这是印度ReNew能源公司2021年开工的一个300兆瓦发电厂，为人口不断增长的马哈拉施特拉邦提供电力。

    尽管恰尔肯德邦和拉贾斯坦邦从表面上看截然不同，但它们都受到同样一股根本力量的影响：印度的发展太迅速了，其能源需求实际上没有得到满足。国际能源署称，随着印度人口在未来40年预计将膨胀至18亿以及印度经济将以更快的速度增长，该国需要新增的电力系统规模将匹敌整个欧盟的电力系统。这两个邦针对电力需求给出截然不同的答案，关键是哪种方式将占据印度能源未来的主导地位。

    现在的情况是印度政府正在探索一条如此大体量的国家从未走过的道路：在工业化的过程中发展绿色技术，同时把煤炭的命运交给市场。印度总理纳伦德拉·莫迪是这一策略的核心人物。他设定了大胆的可再生能源目标，并将发展可再生能源和清洁技术的目标与经济自由化和促进私营部门发展的政策结合起来。专业人士形容政府的做法是以市场为基础，为清洁技术创造一个大环境，“在市场中逐渐淘汰煤炭”，而不是依赖政府的命令。

    利用政策推动私营部门投资在美国等地是常态，但对印度来说却是新鲜事物。几十年来，印度的电力生产和分配由国有企业控制，从国有煤矿到国有电厂再到国有电网。自莫迪上任以来，可再生能源投资几乎完全来自私营企业，而且没有放缓的迹象。

    决策者们说，取代庞大的煤炭产业靠规定是做不到的。印度国家转型委员会的阿米塔布·康德说：“只要你说出‘不要煤炭’的话，就会产生政治影响。这将引发骚乱。但如果煤炭在商业上不可持续，那是可以接受的，因为市场可做到。”

    这是一个大胆的赌注。平稳转型不仅对印度很重要，对世界其他国家也很重要——它是如何在支持发展中国家经济增长的同时实现能源转型的一个试验性案例。

    （《参考消息》2.3 贾斯廷·沃兰）