《爱之甘醇》是意大利歌剧作曲家多尼采蒂创作的。1832年该剧在米兰首演后,如今还是大剧院热衷的剧目。
故事发生在19世纪意大利一个小村庄。村里一个叫内莫里诺的男青年,爱上了有钱且漂亮的姑娘阿迪娜。像所有漂亮姑娘一样,阿迪娜骄傲又任性。虽然她心里也有内莫里诺的位置,但对内莫里诺求婚时紧张的样子很有几分失望。这时,村里来了一支军队,风流倜傥的中士贝尔科雷马上对美貌的阿迪娜大献殷勤。这让内莫里诺更加紧张了,他向村医杜尔卡玛求助,希望能得到灵药。杜尔卡玛把劣质的红酒以昂贵的价格卖给内莫里诺,骗他说这是“爱的甘醇”,喝下后24小时就能获得姑娘的芳心。
内莫里诺喝下“爱的甘醇”,因为酒精的作用,又唱又跳,行为变得很怪异,引起了阿迪娜更大的不满。为了刺激内莫里诺,她答应了中士的求婚,并且马上举行婚礼。内莫里诺慌了神,再次向杜尔卡玛求助。村医就想着再次向这个愣头小子敲一笔竹杠。身无分文的内莫里诺为了筹到买“爱之甘醇”的钱,不惜卖身从戎。这时,村里有内莫里诺即将继承到百万家产的传言,姑娘们纷纷来到内莫里诺身边,想博得这位继承人的好感。阿迪娜从杜尔卡玛口中得知,为了得到自己的爱,内莫里诺已经卖身给军队。姑娘大为感动,不但赎回了协议,还主动向内莫里诺示好。欢喜冤家终于走到了一起。大家都认为这是“爱的甘醇”发生魔力,纷纷向杜尔卡玛购买,骗子因此成了富翁。
歌剧有超脱于世俗的高级美,1991年大都会歌剧院版中,年过五旬的帕瓦罗蒂浑身是戏。男女二重唱《请问迷人的微风》中,他肥硕臃肿的身体,通过夸张搞笑的动作,将内莫里诺的憨厚和朴实很好地诠释了出来。最勾人心魄的,还是其中最受欢迎的咏叹调《偷洒一滴泪》,有种吃到爆浆巧克力的惊喜。帕瓦罗蒂游刃有余地在歌声里驰骋着爱情的渴望和忧伤,细腻、丰沛的情感产生漩涡般的力量,我们被席卷其中。
看了这部歌剧,相信没人会嘲笑内莫里诺痴傻。他不惜付出全部钱财,乃至舍弃自由和生命,都是因为爱情。在一切速成、物化的当下,这份爱的真诚和狂热,恰是人们审美意识里对古典情感不自觉的渴慕。
(《北京日报》12.21 王征宇)