“我是谁”之问：移民的身份认同难题

　　多年前，我到约旦的Wadi Rum沙漠旅行。那里远离俗世，适合清谈。让我至今记忆犹新的是和Errol的谈话，这次对谈让我首次集中思考了identity（身份）的问题。话题起因是一句最简单的“你是哪里人”。对于我的这一问题，他给了我一个复杂的答案。

　　他说，这个问题的答案应该很简单，就是我从伦敦来。我生在伦敦，长在伦敦，在那里受的教育。但是经常的，当人们问我这个问题时，他们真正想要问的是，你的祖籍在哪里？你是哪一代的移民？所以，我给你的答案是，我从加勒比来。

　　Identity这个问题，在中国时我是很少想到的，但在族裔来源多元化的伦敦，这是一个常见但敏感的话题。移民，第一代第二代甚至更长久的移民，他们的文化特性来自哪个国家？混血儿们，他们的文化根子属于哪里？这不仅仅是一个地理的概念。

　　Errol是1960年代英国出生的第二代加勒比移民，聪明好学，先后在伦敦大学和美国的普林斯顿大学取得物理学位，现在是欧盟航空项目的政策研究员。在加勒比移民的黑人孩子中，他的成功非常稀有。所以可以想象，在他的成长过程中是要冲破很多成见和阻碍的。冲破身份的阻碍，和冲破种族歧视是两个概念。Identity从内部出发，包括对自己能力的评估，以及阶级和文化的定位。Errol要冲破的，一是他自己传统社区对他的定位，摆脱所谓“过去式定位”，才能达到新的自我认识。接下来，还要让他的新的圈子接受他的新的定位，即达到“未来式定位”。

　　事实上，移民的传统文化非常难被在异国他乡出生的第二代理解和接受，他们也常常缺乏接受的动机与需求。我见过一些二代移民或是混血儿完全拒绝父母文化的例子，也见过这样的孩子被同时灌输多种文化而越来越困惑矛盾的例子。要挑战定位危机，达到清晰的自我认识，需要慢慢走向成熟且强大的内心。

　　海外华人的奋斗和抗争，同样是为了要在自己本土（母国）文化和移民融入中找到一个稳定的平衡点。而在伦敦这样国际化的大都市中，不执著于假设和判断自己和他人的文化特质，而是打开眼界成为一个“国际公民”，也许才是真正的自我解放。

　　（南方网 5.20 陆倩）