京城“牛地名”寻踪

    2021年是农历辛丑年，丑在十二生肖中配属牛，俗称“牛年”。在京城数以千计的街巷地名中以“牛”为称的有数十个，溯其渊源，多有掌故。

    北京城曾有过多条牛角胡同和牛犄角胡同，至1990年尚存5条可寻，而今多已消失。

    东城有牛角胡同，位于东花市大街与花市斜街之间，明代因两条胡同连起来好似牛角的形状，故名，属崇北坊。清代光绪年间统称牛角湾，民国时期沿用。1965年以所处方位改称北角湾胡同、南分角湾胡同。这一带原是坟地和臭水沟，居民生活贫困，曾称穷八家、八间房，1949年以后得以逐步改善，而今已拆除，建成楼群小区。

    牛犄角胡同位于东城崇文门外，因形如弯曲的牛角得名，清光绪年间这里是臭水塘，因清末在此开设戏园，得名广兴园。当时的牛犄角胡同长不过几十米，十分狭小，附近还有鸟枪胡同、火鸡胡同。1965年地名修改时，这三条小胡同并入广兴胡同，今已不存。

    东牛角胡同与西牛角胡同均属西长安街街道，明代为小时雍坊，清代为镶红旗地界。其中东牛角胡同为南北弯曲走向，北起太仆寺街，南至力学胡同，长140米，因早年间胡同弯曲，形似牛角，故清代称牛角胡同。1911年以后，为与太仆寺街西段的牛角胡同相别而改称东牛角胡同。西牛角胡同北起太仆寺街，南至堂子胡同，长100米，最窄处不到1米。也因早年间胡同弯曲，形似牛角，清代称牛角胡同，也称牛犄角胡同。1911年以后改称西牛角胡同，与东牛角胡同相对。清代及民国以来，一直为平房区，今属太仆寺街社区。

    前牛角胡同与后牛角胡同均属新街口街道，地处西直门大街北侧，明代为日中坊，清代属镶红旗地界。牛蹄胡同属原西城区福绥境街道（今属新街口街道）。大致为东西曲折走向，东起翠花横街，西端向南北伸延均西折至东廊下胡同，长189米。清代称牛蹄胡同，因地形得名，为正红旗地界。1911年后谐音为留题胡同，今已不存。

    牛街位于西城区南部，历史悠久，明代属白纸坊，清代属外城。作为街巷，牛街北起广安门内大街，南至南横西街西口，与右安门大街相连。长645米。

    牛血胡同位于天桥街道，南起永安路，北至珠市口西大街，长约435米，宽6米。明清时在城南天桥以北的街巷内开设多家牛肉庄。因宰杀的牛血及污水被排入西龙须沟（今永安路），当地人呼其巷为“牛血胡同”，清朱一新《京师坊巷志稿》沿用其称。民国初期市政公所在香厂地区进行开发建设，整治牛血胡同和高台阶，将两巷合并，因“牛血胡同”之名不雅而将“牛血”谐音为“留学”，称“留学路”，其实这一地名与出国留学没有任何关系。

    牛郎桥地处东城南长街南口，建于明朝永乐年间。据传朱棣修建北京城时，自比玉皇大帝，将皇宫比做天宫，在皇城外修了一条东西走向的御河，意为天河，并在上游的玉带河上建织女桥，下游菖蒲河上建了一座石台木板桥，曰牛郎桥，两桥遥遥相对。每年七月初七带嫔妃到御河上放灯，意为牛郎织女相会引路，民间有“御河桥畔看河灯”之说。1913年打通南池子大街，把牛郎桥改为石拱桥，后因填平河沟被拆。2002年恢复菖蒲河时重修牛郎桥。

    卧牛胡同位于东城珠市口东大街东南，呈南北走向，北至珠市口东大街，南至东半壁街，因早年间街口一石板上刻有卧牛图案，故名。据传这卧牛为清代街中一长者所雕刻，浮雕长五尺，宽二尺六，四边刻有柳叶、荷花、牡丹图案，中间是一只俯卧着的老牛，神态安详，以此寓意勤劳、忠厚，且有安闲、自在之意。1965年该胡同并入安国胡同。

    （《北京晚报》2.14 户力平）