随缘生活

　　■［日］树木希林

    不过分奢求

　　上了年纪以后，我们会逐渐失去力量，疾病缠身。这么说起来确实很烦人，但我觉得这也是上天对我们的馈赠。我们会因此而感到踏实——终于可以看到人生的终点了。上了年纪，大家不妨活得更轻松些。不过分奢求，欲望这种东西可是无穷无尽的。这也并不是要我们知足，但是，量力而为，适可而止，这不就是人生吗？

    不买东西

　　包括长靴在内，我一直以来都只有3双鞋子。长靴是我在大约40年前出于工作需要而购买的，一直穿到现在。前几天穿的时候，我突然发现里面渗水了。没办法，我只好在当地又买了一双长靴，于是，一时间我家里有了4双鞋子。至于外套，都是别人给我的旧货，我在上面缝个口袋或是重新改一下。家具也是一样，我用的都是别人不要的。我本来就小气，一旦开始使用，我就想尽可能物尽其用，用到最后无法再用为止。前段时间，有位邻居在搬家时要扔掉家具。虽然确实很破旧了，但以前的家具用料都不错，做工也很结实，稍微修修就能用了。于是我要了过来，自己重新刷了一下漆，现在正在使用。

　　这几年，我一直没怎么买过东西。我有位朋友的丈夫去世后，她对我说：“我丈夫的长裤和绒毛衬裤，有些还没有穿过。”我马上说：“给我吧。”裤子宽松些正好。于是，我的衬裤前面都有开口。这有什么关系呢，我早就过了会难为情的年龄了。

　　不存东西、不买东西的生活可好了。生活简单后，心情也总是很舒畅。我年轻时没少因为贪图便宜而浪费钱。但是，一旦拥有，就会成为东西的奴隶。一无所有时，不知道会有多轻松惬意。

    人生不如意是常事

　　人生不如意才是天经地义的。我不会感慨人生，也不会不切实际地奢望幸福。我总觉得“我的人生真不错啊”，遇到不顺的时候，也只会想“自己还不够成熟啊”，这样也就过去了。

　　不应该是这样的……当自己设定的目标没有实现，或是自己期望的幸福没有成真时，我们往往会这么想。但是，这个目标是你真正期望的吗？会不会只是别人的价值观，或是跟别人攀比后产生的羡慕呢？也许我们应该重新审视自己。

　　既没有金钱，也没有地位和名声，也许在旁人看起来这太平庸了，但只要本人有真正喜欢的事情，觉得“好幸福啊”，那他的人生就可以说是闪耀夺目了。

    受益于长得不好看

　　活到现在，我觉得最受益的，就是自己长得不好看。我觉得自己长得很普通，但别人认为我不好看，于是我想，自己可能确实不好看吧。结果，我居然进入了美女如云的演艺界。

　　如今我的戏路已经宽起来了，但是在以前，连女佣都是美女在演。所以，我很早就认识到了自己长得并不好看。不过，也正因为如此，我才可以确信自己没有看错过男人，也就是说，他们跟我判断的一样。选还是不选，那就是自己的缘分了。

　　因为长得难看，所以没人会关注我，于是我就可以自由地判断他人。到现在为止，我遇到过各种各样的男人，其中也有些人真是一言难尽，不过我也都充分理解。这就是长得不好看的好处吧。

    没有死规矩

　　在盖房子的时候，我曾经拜托过建筑师，如果在施工过程中不小心弄错了打孔位置之类，到时候请务必告诉我。这种时候，我不会要求他们进行更换或是修补，我想要利用好这种失误。说不定，这样反而会创造出比原先设计更有趣的房子来。如果只是进行了修补，那失误还是失误，而如果顺势进行利用，那么失误的价值也会得到很好的发挥。

　　我认为，不管在什么方面，都没有什么绝对非如此不可的硬性规矩。比如说我的脸，这应该就是在失误中诞生的。最起码，我算不上是美女演员。但是，我一直在努力发掘这一失误的价值。在如今这个时代，失误造成的长相反而更加有趣、更受欢迎了，我觉得就是由于我用好了这种失误。

　　（《一切随缘》人民文学出版社2020年出版 陈林俊/译）