首页English
  • 时政
  • 国际
  • 时评
  • 理论
  • 文化
  • 科技
  • 教育
  • 经济
  • 生活
  • 法治
  • 军事
  • 卫生
  • 健康
  • 女人
  • 文娱
  • 电视
  • 图片
  • 科普
  • 光明报系
  • 更多>>
  • 报 纸
    杂 志
    文摘报 2019年05月04日 星期六

    日本如何把推理电影做成爆款

    《 文摘报 》( 2019年05月04日   06 版)

        推理电影是唯一一种除了日本,在其他国家都没有发展起来的电影类型。这一类型在日本的成功,其经验具有某种独特性与不可复制性。

     

        推理文化的产业链

     

        在类型电影发展最成熟的美国,推理电影从始至终没有成为热门。好莱坞更强势的电影类型是悬疑片、犯罪片、惊悚片与黑色电影,少数的例外是侦探小说家阿加莎·克里斯蒂名作的电影版。不过在美国电视剧产业中,犯罪/侦探剧集却一直长盛不衰,其中一部分就是以罪案推理过程为核心。

     

        而作为推理小说起源地的英国,也只是短暂地生产过数量不多的推理电影,并且同样是阿加莎·克里斯蒂的作品。英国的推理类型也转入了电视剧,比如早期的《大侦探波洛》系列和如今的热门剧集《神探夏洛克》。

     

        这是因为推理故事其实并不适合搬上大银幕。逻辑性强、重情节、节奏慢、视觉性弱,使推理这一类型对于现代观众而言,显得太古典了,在由视觉奇观主导的当代商业电影格局中,确实难有所表现。

     

        日本推理电影的稳固、持续发展,是由日本推理文化的盛行所带动的。这主要来自于日本推理小说的繁荣,本格派(逻辑至上)、变格派(注重描写变态心理)、社会派(探索人性与揭露社会问题)等多种流派,产生了大量优秀作者与作品,多年来逐步形成了一种日本特有的推理文化——推理类型成为日本文化大众产品中最重要的组成部分。

     

        推理小说的全面发展,推动了电视剧、电影、动画剧集、漫画中推理类型的生产,多媒介合力,使推理这一类型在日本更加稳固,并且形成了一个完整的产品链,即“小说—剧集—电影”的作品改编链。只有热门畅销的推理小说,才会被改成电视剧和电影。所以,从推理小说到剧集再到电影,经过商业化的、受众市场的层层筛选,既保证了观众数量、又保证了电影的质量,同时还能延续由畅销小说和热门剧集凝聚的话题性。

     

        将推理纳入情感的容器

     

        日本大热的推理电影,从早期的《砂器》《人性的证明》,到近几年《嫌疑人X的献身》《白夜行》或是“新参者”系列电影,每一起案件,都是亲情或友情或爱情包裹下的犯罪。这些最受欢迎的电影,大部分由社会派的推理小说改编。

     

        纯正的本格推理以及后来的变格推理,其受众范围比较小、所以传播范围也比较有限,只能吸引一些推理迷。而松本清张开创的社会推理派,不囿于单纯的“设定悬念推理、布置推理迷宫、最后解开谜底”的老一套推理程式,而是在推理故事中纳入了社会现实、人性难题、情感关系,使非推理迷的读者,也能沉迷这些小说的故事而无法自拔,最终大大促进了推理类型在普通民众之中的流行。松本清张的社会派推理小说让人看到推理类型的文化潜力与传播潜力——原来推理小说可以写得这么有深度,又能吸引这么多读者看。

     

        现在日本最受欢迎的推理小说家东野圭吾,吸收了本格派与社会派的优点。在他的作品里,推理只是容器,纳入了更丰富、更有质感的社会现实,因此悬念推理与人的情感更紧密、更有机地交织在一起。观众也许不会记得案件的推理过程,但一定会被影片中的情感羁绊所打动。

     

        (《文汇报》4.24 刘起)

     

    光明日报社概况 | 关于光明网 | 报网动态 | 联系我们 | 法律声明 | 光明网邮箱 | 网站地图

    光明日报版权所有