首页English
  • 时政
  • 国际
  • 时评
  • 理论
  • 文化
  • 科技
  • 教育
  • 经济
  • 生活
  • 法治
  • 军事
  • 卫生
  • 健康
  • 女人
  • 文娱
  • 电视
  • 图片
  • 科普
  • 光明报系
  • 更多>>
  • 报 纸
    杂 志
    文摘报 2018年12月15日 星期六

    1937年,南京的圣诞节

    《 文摘报 》( 2018年12月15日   02 版)

        无论外界怎样改变人的生活轨迹,人们总要顽强地坚持自己的生活习俗。野蛮和恐怖笼罩着南京。在阴沉沉的寒风中,一年一度的圣诞节来临了。

        圣诞节前的一天,费吴生和费太太就忙开了。他们在准备圣餐。圣餐要有饼和酒,这是耶稣受难前与门徒吃的晚餐。吃了圣餐,人类会赎去原罪。人间的原罪太多了。南京在流血、在呻吟、在死亡。这是犹大们干的,这是罪恶。主啊,救救这些人吧!

        中午,德国卡罗威治公司的代表克鲁治、史波林和金陵大学医院代理院长德利谟博士都来了。午餐不太丰盛,只有炸牛排和烤白薯。可惜,拉贝没有来。他走不开,他的家里躲避了三百多个妇女和老人。日本兵时常来抢劫和污辱妇女。昨天还从隔壁的围墙上翻过来。正好被拉贝撞见,拉贝气极了,他不许爬进墙来的日军从他的大门出去。他要日本兵仍然爬墙出去。拉贝指指自己胸前戴的那枚国社党勋章,质问日军明白不明白这勋章的意义。这枚黑白图案的勋章让每一个日本兵都望而生畏。

        晚上,他来了。因为又驱赶了几次日本人,所以晚了些。这位安全区年纪最大的长者,开朗而乐观,他带来了礼品,给每人送了一本精致的羊皮面子的西门子公司的日记本。

        威尔逊医生弹起了钢琴。悠扬的琴声使人们忘却了外面不愉快和不安定的事情。这是节奏舒缓的《圣夜静歌》。男人、女人和孩子都和着琴声放开了歌喉。

        十二月二十五日,阳光像一个金球在天空照耀,天气好极了。这一天,街上似乎也安宁了一些。

        今天,费吴生邀请了几个女士来他的家中欢聚,明尼·沃特琳教授来了,她是和她的同事、中国讲师吴女士一起来的。金陵大学医院的鲍尔女士也来了。还有史密斯和李格斯教授,他们说好了也要来的,可已经十二点了,怎么还没有来?电话已经不通了,十三日起中断了服务。

        他们可能有事。不等了,吃吧。中午吃烧鹅,鹅很肥,火候又好,红通通的烤鹅很脆也很香。费太太陪着女士们喝了点葡萄酒,费吴生劝女士们多吃点,她们都很兴奋。已经十多天没有好好地吃一餐饭了,她们都在各人负责的收容所里和难民们一起经受各种各样的苦难。

        正当大家在品评烤鹅味道很鲜美的时候,有人急匆匆地来报告费博士:“金陵大学的好几个地方冲进了日本兵!”

        “喝完这一杯就走。”费太太说。

        杯中的酒还没喝完,又来了两个报告紧急情况的人。日本兵冲进了美籍教授方恩博士的住宅,冲进了中国教员的宿舍和蚕桑系校舍。

        “走!”费吴生放下叉子,沃特琳教授和鲍尔女士也一起跟他出去了。

        李格斯教授这天也遇到了麻烦。他遭到了日军稽查官的抢劫和污辱。当费先生和女士们正在品尝烤鹅鲜美的滋味时,他气呼呼地来到国际安全委员会秘书史密斯博士的住宅,述说了事情的经过。史密斯博士也愤慨了,他叫李格斯再说一遍,用钢笔当即写了一封向日本大使馆的抗议信:

        今天上午大约十点钟,李格斯先生在汉口路二十九号发现一些日本兵,并听到一位妇女哭叫。这位年纪约二十五岁到三十岁的妇女用顿足和打手势示意要李格斯先生过去。一个日本兵正拽着她,其余的士兵则在房子里。她抓着李格斯的手。其余的日本兵从房子里跑出来。他们跑了,只留下李格斯和这位妇女。这位妇女是出来买东西时被日本兵抓住的。她丈夫四天前就被抓走了,至今还没回来。她请求李格斯先生护送她回汉口路陆军大学的难民营。李格斯先生就护送她由汉口路往东走。快到金陵大学校院时,他们遇到一名稽查官,两名士兵和一名翻译。

        这个稽查官将李格斯先生的手从口袋里拽出来,扒下他的由日本大使馆发给他的臂章。李格斯把手放回口袋里,稽查官又重击他的手。他问李格斯是谁,但双方谁也听不懂谁的话。稽查官就在李格斯的胸前猛击一拳。李格斯问他这是什么意思,这下激怒了该官员。他向李格斯要通行证,但是李格斯忘记带了。他问李格斯在干什么。李格斯说正在送这位妇女回家。稽查官又给了李格斯一下。李格斯想看看这个稽查官戴的是什么臂章,他却给了李格斯一记耳光。稽查官指指地下,抢走了李格斯的帽子。李格斯猜想这是要自己给他磕头。李格斯不干。因而又挨了一巴掌。然而翻译解释说,稽查官想要一张名片。

        李格斯说,他要护送这位妇女回去,因为她害怕。该官员命令士兵走到李格斯两旁用枪对着他。翻译说,该官员要求李格斯给他鞠躬。李格斯先生拒绝这样做,因为他是美国人。该官员最后要李格斯先生回家去。

        这位妇女看到李格斯受到这样的对待,吓得朝汉口路跑了。李格斯先生说,他没有招惹这位官员,只不过把手插在大衣口袋里没拿出来。而这位妇女是在他前面走,中间隔一段距离。

        我们希望日军士兵的秩序和纪律能很快得到恢复,使外国人能安全地在大街上行走,不再为会受到骚扰而担心。

        一件件不愉快的事件使笃信基督教的西洋人大为遗憾。晚餐后,拉贝把南京安全区国际委员会和国际红十字会南京委员会的委员们请到他的家里,没有电,只好点蜡烛和煤油灯。今晚,他在大厅中装饰了一棵美丽的圣诞树。五十多岁的胖老头拉贝穿上了红色大袍,嘴边还粘上了棉花,扮成了白胡子的圣诞老人。他给每个人送了一张自己制作的贺年片,上面是红圈红十字的难民区徽章。

        望着这个徽章,德国人、美国人、英国人、丹麦人都停止了欢笑。拉贝第一个在自己的贺年片上签名,杭立武博士因押运文物去重庆了。二十二个委员一个一个都写上了自己的名字。为了人道,为了博爱,为了正义,为了和平!

        (《1937年,南京记忆》江苏凤凰少年儿童出版社 2017年出版 徐志耕)

    光明日报社概况 | 关于光明网 | 报网动态 | 联系我们 | 法律声明 | 光明网邮箱 | 网站地图

    光明日报版权所有