■【日】NHK特别节目录制组
在步入超老龄社会的日本,“老后破产”现象正在蔓延。
“没钱去医院啊,只能忍着。”
“靠养老金生活,一日只吃一餐,一餐费用缩减到100日元。”
毫无疑问,在当今日本,一直极为普通地生活到现在的老人们所直面的,就是这样的现实。过去近20年间,家庭平均收入在持续减少。劳动人口的年收入在持续减少,老人的人均养老金也在持续减少。火上浇油的是,“单身化”的独居老人人口正以突破600万大关之势激增。若夫妻两人一起生活,还可以以两个人的养老金维持生活,但只要其中一个去世,那就只能靠一个人的养老金生活下去了。
也许,很多人会想,若每月能领到十几万日元的养老金,生活方面不会有什么特别大的困难吧。但是,我们在采访中慢慢了解到,即便在十几万日元的养老金之外还有自己的房子,也有一定的存款,也同样会一点一点地被逼入“老后破产”的境地,这样的案例并不少见。
“老后破产”的诱因,是生病、受伤等,一旦步入老年,谁身上都有可能发生这些情况。尤其是孤身一人生活的老人,没有家人照料,医疗费、护理费等就会成为沉重的负担。身体尚能勉强承受时,还可以忍着不去医院,但终有一天病情会加重,甚至卧床不起,到那时,不接受上门护理或治疗是活不下去的。若无法独立承担其费用,就要接受生活保护了。被逼入如此状态,又只能靠养老金勉强度日,就谓之“老后破产”。
本来,若养老金金额在生活保护水平以下,享受生活保护就是一项得到认可的权利。日本宪法第25条规定:“所有国民,享有拥有最低限度健康及文化生活的权利。”以此为根据,生活保护制度得到了保障。其金额虽因各地政府不同而有所差异,但支付给单身者的生活保护费,基本上每月为13万日元左右。若收入低于这一数字,就有权领取其差额。并且,一旦接受了生活保护,医疗费、护理费也将全部免除,也就是说,可以放心地去医院了。然而,实际上接受生活保护的老人却只有10%左右,几乎所有人都没有申请生活保护,而只靠养老金勉强度日。“身体不舒服,能忍着就不去医院。”像这样,连医疗费都节省下来的老人也不在少数。
更让人心生巨大的矛盾之感的现实是,如果老人拥有房产,就无法享受生活保护。有些老人拼命工作,终于有了自己的家,不想放弃,但原则上,只要不卖掉房产充抵生活费,就无法享受生活保护。如果不想卖掉自己的房子,那就只能靠养老金生活了。
比如,丈夫去世后,作为遗产留下了一所很大的宅子。孤身一人生活的妻子每月能领到十几万日元的养老金,那会是怎样的情形呢?如果身体健康,应该会过得悠然自得吧。但是,一旦患上癌症等重大疾病,自费负担的医疗费比重与劳动力一样,都是三成。到75岁之前,会逐渐过渡到二成。75岁之后就很容易生病了,原则上负担一成,如果收入多,负担的数额会相应加重。
靠养老金生活,也要支付水电煤气费等公共支出、医疗保险及护理保险等,医疗费就必须等以上费用支出之后,在剩下的钱里挤了。一旦治疗时间延长,或是身患慢性疾病,就要长期不断地支付医疗费了。若为支付医疗费卖掉自己的房子,就必须租房住。一边交房租,一边挤医疗费,终有一天,卖房所得的存款也会见底。如此,即便是当初看上去生活宽裕的老人,也同样无法避免“老后破产”的境遇。
现在,年轻人认为晚年非常遥远,但我们能否想象一下,自己的父母是否都有可能陷入“老后破产”的境地呢?“老后破产”并非隔岸观火,而已成为我们身边正在发生的日常现象。
(《老后破产》上海译文出版社2018年出版 王军/译)

上一版


缩小
全文复制
上一篇