特朗普治下的白宫是一座“疯狂城”

    美国《华盛顿邮报》资深记者鲍勃·伍德沃德的新书《恐惧：白宫里的特朗普》于9月11日在美国发行。书中披露了白宫在特朗普领导下就是一座“疯狂城”：特朗普为人粗鲁且冲动，理解力只有小学水平；为了国家利益，幕僚们不得不偷偷拿走特朗普的文件；特朗普甚至还计划暗杀叙利亚总统阿萨德，而国防部长对此不得不阳奉阴违……白宫日前批评该书无中生有，刻意破坏总统形象，特朗普也发推文指责书里的细节都是捏造的。但作者的权威和内容的劲爆使得该书尚在预售阶段，就已经登上了亚马逊新书热销排行前十名。

    伍德沃德因1973年报道“水门事件”而成名。他两获普利策奖，一次是因为报道“水门事件”，另一次是因为2002年报道“9·11”恐怖袭击。他写过自尼克松以来历任美国总统的书，《恐惧》是他总统系列的第九本。他一共写过18本书，每一本都是畅销书，其中12本曾经登上美国非虚构类畅销书排行第一名。伍德沃德专业的新闻素养和严谨的作风，使其著作的可信度为公众所认可。

    率先拿到该书的美国媒体已经陆续披露出书中一些令人震惊的内容。书中将特朗普领导下白宫的运作形容为错综复杂、变化无常和经常失控。用白宫办公厅主任约翰·凯利的话来说，现在的白宫就是一座“疯狂城”，这座城市被冲动、孤陋寡闻且无章可循的总统心血来潮的念头所绑架。凯利经常向同事发泄对总统的不满，说总统“精神有问题”，是“白痴”“言行失控”。凯利还有一次开会说：“不知道我们这些人为什么会在这里，这是我干过的最烂的工作。”

    书中提到，特朗普的手下对他的判断力感到十分担忧，时任白宫首席经济顾问加里·科恩曾经告诉一位同事，为了保护国家安全，他拿走了总统椭圆形办公室办公桌上一封授权美国退出美韩自贸协定的信。特朗普原计划是在信上签名生效的，但他从未意识到信不见了。后来，特朗普又指示要一封授权美国退出北美自由贸易协定的信，科恩和其他助手密谋如何阻止此事。“我来，”科恩说，“我直接把信从他桌子上拿走就好了。”科恩还评价特朗普是一位“专业撒谎大王”。

    书中还披露，国防部长马蒂斯经常嘲弄特朗普，并会拖延执行在他看来鲁莽的命令。今年1月，马蒂斯与特朗普讨论朝鲜核僵局。会后马蒂斯十分恼怒地对同僚说，“总统表现得就像一个五六年级的学生，他的理解力也仅限于此。”在美朝关系紧张的时候，有一次白宫召开有关朝鲜问题的会议，特朗普问马蒂斯，美国为什么要在朝鲜半岛保持军事存在。马蒂斯不无嘲讽地回答，“我们这么做是为了防止第三次世界大战的爆发。”2017年4月，在叙利亚发生疑似化武袭击后，特朗普打电话给马蒂斯说，他希望美国暗杀阿萨德。马蒂斯挂断电话后对他的一个助手说：“我们不听他的，我们得有分寸。”在他的指示下，五角大楼仅仅准备了一个空袭叙利亚军事阵地的方案。

    从9月4日至5日，特朗普至少发送和转发了10篇推文，以驳斥书中的内容。特朗普在推文中称，《恐惧》一书的内容都是编造的谎言，他称伍德沃德是民主党的特工，“你们注意到时间点了吗（指11月中期选举）”。特朗普在近日的其他推文中自夸执政不到两年，所做的事情比以往任何一届政府都多，他还说，现在的“特朗普经济”欣欣向荣。

    （《文汇报》9.7 贾泽驰）