为何欧盟不统一语言

    欧盟已经有18个国家统一了货币，下一步会不会也统一语言？

    一位美国学者简单算了一笔账，如果欧盟各国统一了语言，就会节约大量开支。现在欧盟28个国家有24种不同的官方语言，每年单花在文件翻译上的费用就高达14.5亿美元。这些国家各派一个代表坐在一起开会，就需要253名翻译人员陪同。在欧盟总部有2500名翻译人员，整日忙碌，要把大量的文件翻译成各种语言，因此每年都有好多汗牛充栋的翻译资料。这些政治家都是很有智慧的，但是为什么没有人提出统一语言的建议呢？

    如果只从经济上考量，欧盟统一语言会好处多多，然而这些国家的政治领袖有着更深刻的思考，一旦统一了语言，所带来的是文化科技上无法补救的灾难。统一语言的后果必然是隔断了各自国家文明的历史，消除了各个民族的特色，缺少了多元文化之间的碰撞，也就丧失了科学文化再创新的活力。

    因此，虽然世界经济一体化的趋势越来越明显，世界不会统一于一种语言，也不应该统一为一种语言。

    （《羊城晚报》8.5 石毓智）