新兴表达可以高级优雅

    2月21日是国际母语日，这个不太为人熟知的节日旨在促进语言和文化的多样性。在词典已经装不下屡屡出现的网络热词、各种新兴表达令人眼花缭乱的当下，这个联合国教科文组织确立于1999年的国际性纪念日，显得前瞻而意义非凡。

    当下的中国，层出不穷的网络热词，让汉语一边在拾取，一边也在遗落。一些传统“古雅”的语言之美正逐渐隐退，而网络表达则深陷单一化、标签化甚至是粗鄙化的窘境，靠“污”、靠“撕”搏出位的不在少数。

    前不久，演员唐国强与王刚在综艺节目《吐槽大会》中的演说，提供了一种新思路。“吐槽”本是“90后”“00后”网生代们的时髦玩法，是一种在相互挤兑，或者自我挤兑中形成“笑果”的表达方式。两位老演员却用极富“综艺感”的时髦表达，传达出正能量价值观，赢得网友点赞和追捧。

    “我们演员到了一定的年纪之后，必须做一个选择，是做小鲜肉，还是要演技好一点呢？这个选择一定要非常谨慎，我和国强老师就选择了演技好，结果就后悔啊，演技好有什么用？有应援团吗？有见面会吗？有人在卧室贴你的照片吗？”王刚以“过来人”的视角，反讽当下演艺市场乱象。而唐国强也在接过话茬自我调侃一番后，直言青年演员切勿太在意颜值、名气，因为“最终能留下的只有角色而已”——“有人曾说演员就像一口每天都在沸腾的大锅，仔细一看什么都没煮，我希望你能煮点东西”。

    王刚在演说中引用马克思和黑格尔的名言时，“高级”“还是老艺术家有魅力”等弹幕不停飘过，“原来吐槽可以如此高级优雅，让人在捧腹大笑之中静心思考”，不少网友发出评论。

    语言是不断进化的，也许曾经的那份“古典优雅”已逐渐成为一种“乡愁”，但语言发展绝不是割裂的。艺术家们也不妨主动思考，如何赋予我们的母语更新更美的呈现。

    （中国社会科学网 2.22 张祯希）