人类污染物已达太平洋最深处

    太平洋马里亚纳海沟和克马德克海沟的海底距海面超过6英里（约合9656米），在那里捕获的甲壳类动物体内的工业污染物水平是普通蚯蚓的十倍。

    这些持久性有机污染物包括多氯联苯和多溴联苯醚。这两种化学物质曾被普遍用作电绝缘体和阻燃剂，但在20世纪80年代遭到禁用。这些化学物质永远不会降解，动物一旦接触将会削弱免疫系统，降低繁殖成功率。

    英国纽卡斯尔大学的科学家说，污染物之所以能进入海沟，可能是因为一些污染物附着在塑料微粒上，或者沉入海底的动物尸体中含有污染物。这些塑料微粒和动物尸体会成为甲壳类动物和其他食腐动物的食物，而这些动物又会成为其他深海生物的食物。

    污染物一旦进入海沟就无法再降解或向其他地方扩散，只会慢慢在海底越积越多。科学家认为，深海远没有那么遥远，实际上深海与地表水的关联非常密切。这意味着，我们扔到海底的东西终有一日会以某种形式重新浮出水面。

    （《参考消息》2.15）