1986年《异端的权利》在中国出版以来,奥地利作家茨威格在中国读者群中赢得巨大声望。他的传记作品尤为中国读者所熟悉,包括《人类群星闪耀时》《三大师》《与魔的搏斗》,其中以《异端的权利》最为著名。书是茨威格1936年流亡英国时出版的。
该书以十六世纪欧洲宗教改革为背景,讲述发生在日内瓦的一个历史事件。宗教改革家约翰·加尔文在宗教改革运动中成为日内瓦的宗教领袖并攫取领导权,对日内瓦公民实施高压统治。他独占《圣经》解释权,所著的《基督教原理》成为新教教徒必须严格遵守的教义。他对一切异议者都视为“异端”,进行残酷打击。
1553年12月27日,在加尔文主使下,日内瓦当局烧死仅在某些教义上与加尔文有不同见解的“异端”塞维特斯。此后,神学家塞巴斯蒂安·卡斯特利奥挺身而出,痛斥加尔文的行径。卡斯特利奥明知将遭到迫害,却毅然决然地写下《论异端》和《答加尔文书》,对加尔文进行批判,强烈呼吁宗教宽容。《论异端》相比洛克、休谟、伏尔泰对宗教宽容的吁请早了一百到两百年。
茨威格说:“凡独裁者在开始时总是试图实现一个理想。但理想总是从企图实现它的人那里取形上色的。”加尔文正是这样的人,他的《基督教原理》不正是为反对教会垄断信仰的权利而作吗?当他自己获得了权力,自己又用同样的甚至更残酷卑劣的手段对付异见者。而促使卡斯特利奥反抗加尔文的,则是源自他内心的良知以及对宽容和自由真诚而炽热的呐喊。卡斯特利奥说:“你们很快就会知道,一旦从高压统治下解放出来,自由将会创造何等奇迹!”
卡斯特利奥反抗加尔文的故事,也同样是茨威格对纳粹独裁政权的控诉。
(《今晚报》2.7 施京吾)

上一版


缩小
全文复制
上一篇