由张艺谋执导的商业大片《长城》自公映以来，票房一路高歌猛进，但也得到了评论界两极分化的评论。
《长城》的故事简单明了，讲的是来自东西方的英雄聚在长城上，从互相猜忌到齐心协力打怪兽饕餮的故事。从中国符号长城、秦腔、孔明灯，脱胎于《山海经》中的怪兽饕餮，到舞美、化妆等外部形式，影片把充满象征意义的民族符号用到了极致。这也是影片颇受诟病的原因之一：他们认为《长城》所输出的不是中国文化，而是中国的文化符号。
公平地说，影片的内核——信任与牺牲的价值观，在中国传统文化中是能找到对应的。中国元素在近几十年的外国影片中时有出现。但在很多影片中，穿个旗袍、留个辫子、用个筷子就代表了中国。而中国对西方世界成功的文化输出，曾长期由香港功夫片、警匪片来担当，这远非中国文化中最精彩、最优秀的部分。
中国文化“走出去”的前提，是我们得有文化自信，以国际化的叙事传递独特的价值关怀。更基本的，则是用宽容的态度，看待中国文化“走出去”的各种尝试。
（《光明日报》12.20 张焱）
缩小
全文复制
上一篇