“机器诗人”败了，人类呢

    在需要想象力和创造力，被认为是人类“最后高地”的文艺创作方面，人工智能究竟能走到哪一步，成为许多人关注的焦点。不久前，美国达特茅斯学院举办了一场特殊的图灵测试，在十四行诗的较量中，参赛的计算机程序惨败于人类。

    这场有趣的诗歌图灵测试由达特茅斯学院的两位教授丹·洛克莫和迈克尔·卡西发起。他们从去年起向全球征集有“作诗才华”的计算机算法程序，试图验证计算机目前能否在诗歌创作方面达到人类的正常水平。

    在测试时，如同“命题作文”一样，计算机程序会先收到一个关键词，它们需要围绕这个主题，用“抑扬五步格”的格律写一首十四行诗。完成后，主办方将4首计算机的作品与6首人类作品混在一起，让包括普利策奖得主卢克·梅纳德在内的文学界专家们辨别作者究竟是人，还是机器。最终的结果是，“机器诗人”全军覆没，每一首程序创作的诗歌都被所有评委辨认出来。

    与诗歌图灵测试同时进行的，还有短篇小说和音乐伴奏的竞赛，机器无一例外没有通过测试。

    迈克尔·卡西解释说，计算机程序目前可以很好地学习艺术创作的模式和规律，并且基于这些模式来创作一些完整的作品。但它们的失败之处，在于不能够打破固定模式，无法理解不同的语言组合起来是什么含义，会引起怎样的情绪色彩。正是这些“软肋”，让计算机程序的诗歌创作露了馅。

    当然，在不久的将来，机器写出莎士比亚水准的十四行诗，也并非全然不可能。更值得我们自己警醒的是，如今并没有多少人会写十四行诗，或是唐诗宋词，甚至是现代诗。曾经被作为人类特长的诗歌创作，未来是不是还能被称为人类身份的必要组成部分，还要打一个很大的问号。

    （《文汇报》7.19 钱好）