老北京,借东西也有规矩

    老话说：“有借有还，再借不难。”在老北京，邻里之间亲如一家。自己家里缺点什么，都可以到邻居家借。但这借还之间，也是有规矩的。

    借什么东西得多还

    早先，北京人多住大杂院。有时，谁家做了点自己拿手的时令吃食，会让邻居们尝一尝。

    邻居给您送吃食，要用盘子碗儿。当然，这盘子碗儿，您要还给人家。按北京的老规矩，不能还空的，您在还的时候，一定要在盘子碗儿里放点吃食。这除了有礼尚往来的原因以外，老北京人比较迷信，认为还空碗和空盘子，不吉利。在老北京，只有要饭的“叫花子”（乞丐），才拿空碗或空盘子呢。

    另外，人家送一，您绝对不能还一。还一，等于应付人情，用北京话说是“圆面儿”；还二，等于维护人情，用北京话说是“长（zhang）脸”。比如：您的儿子上大学，邻居李二叔送来五百块钱的贺礼。转过年，李二叔的儿子结婚，您要还礼。就要送一千块钱。当然，还礼也要看自身的条件，比如您家的经济条件差点，那您就拿六百或八百块钱。总之，既然是还礼，就要比人家送给您的多些。

    借什么东西可不还

    一般家庭，小两口儿，带三个四个孩子，年轻力壮的，家里不备煎药的砂锅。孩子有毛病，大夫开了药得回家自己煎，没有砂锅，现买又来不及，只好跟邻居张嘴借。正好邻居李大爷年老多病，家里备着几个砂锅，听说您家孩子有病，人家就拿过一个让您用。

    用完了，药锅记着可千万别还。老北京人迷信，您借了药锅，再还回来，等于把“病”带给人家了。这不是给人添堵吗？

    什么东西不能借

    老北京，街坊四邻之间，许多吃的穿的用的都可以借，但有两样东西是不能跟人借的，一样是刀剪，还有一样是香火。

    刀剪，被家庭主妇视为过日子离不开的家什，但也被视为凶器。老北京人过年，从正月初一到初四，女人是不能动刀剪的；只有到了初五，才可以破戒。所以正月初五，也叫“破五”，为了庆贺女人们破戒，这天家家户户要吃饺子。正因为刀剪在家庭主凶，在迷信的北京人看来，借刀剪，等于是借祸，是一件十分不吉利的事儿。

    另一样，不能借香火，为什么？主要有两个原因：第一，香是拜佛的信物。香点着以后，烟会冉冉升起，它似乎可以传递一个信息，告诉“天上”的佛，有人在向你顶礼膜拜。所以，民间有“拜佛不烧香，拜了也白拜”的说法。由此可见，香火在民间的重要性。您说它能借给别人吗？其次，在老百姓看来，香火也能给家族的子孙后代传信儿，所以，家族的血脉传承，也被视为传递香火。老北京人见谁家添（生）儿子或孙子了，往往会说：“您家的香火续上了。”

    您瞧，香火在老北京人眼里有多重要。所以，借什么也不能借香火。

    （《北京纪事》2016年1期 刘一达）