不能光死守着传统文化

    优秀传统文化艺术的产生，无不都是变通古今，在融汇多元文化的过程中继承发扬、创新发展的。敦煌的千年壁画，就是在中国自己的传统文化艺术基础上，融汇了外来的印度等国家的艺术元素，不断创新和传播的不朽之作，成为古代绘画的典范。

    一直以来，莫高窟是国内外许多艺术家寻求创作灵感的圣殿。比如张大千，他说他要到敦煌去看六朝，很多人觉得很奇怪，跑到那么偏僻的地方去干什么？可是他到了敦煌，确实从千年古画中吸收到了中国文化的精髓，出了洞窟后，他就用敦煌的语言，创作出了跟他以前不一样的作品。

    韩美林的创作也与古老的敦煌艺术有关系。大家都知道2008年北京奥运会吉祥物，五个福娃中有一个叫欢欢，我第一次看到的时候觉得这个欢欢很有意思，怎么好像跟敦煌有点关系？但当时我也拿不准。后来别人跟我说：“韩美林是从敦煌艺术中提取元素进行再创作的。”我还蒙对了。

    我们搞文物的人、搞传统文化的人，不能光死守着传统文化这点东西，保护是很重要，但更重要的是要让它发展，变成具有现代智慧的一种艺术。

    （《解放日报》2016.1.15 樊锦诗）